Vertaling van "infectie waarneemt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

infectie | besmetting
infection | infection

infectie door Enterobacter aerogenes
infection à Enterobacter aerogenes

infectie door Pseudomonas aeruginosa
infection à Pseudomonas aeruginosa

infectie door Leishmania aethiopica
infection à Leishmania aethiopica

infectie door Aelurostrongylus
infection à Aelurostrongylus

infectie resistent aan penicilline
infection pénicillinorésistante

blootstelling aan aspecifieke genitale infectie
exposition à une infection génitale non spécifique

infectie door mycobacteria resistant aan meerdere antimycobacteriële agentia
infection par une mycobactérie multirésistante aux agents anti-mycobactériens

intestinale infectie door Aeromonas hydrophila
infection intestinale à Aeromonas hydrophila

intestinale infectie door Enterobacter aerogenes
infection intestinale à Enterobacter aerogenes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als u verschijnselen van ontsteking of infectie waarneemt, licht uw arts dan onmiddellijk in.
Si vous remarquez des symptômes d’inflammation ou d’infection, veuillez en informer votre médecin immédiatement.

Als u symptomen van infectie waarneemt, dient u uw arts onmiddellijk op de hoogte te stellen.
Si vous remarquez des symptômes d’infection, veuillez en informer votre médecin immédiatement.

Als u verschijnselen van ontsteking of infectie waarneemt, licht de arts van uw kind dan onmiddellijk in.
Si vous remarquez des symptômes d’inflammation ou d’infection, veuillez en informer le médecin de votre enfant immédiatement.

Als u kort nadat u bent begonnen met het innemen van Emtriva tekenen van ontsteking of infectie waarneemt, licht uw arts dan onmiddellijk in.
Si vous remarquez des signes d’inflammation ou d’infection peu après avoir commencé le traitement par Emtriva, veuillez en informer votre médecin immédiatement.

Als men niet snel een verbetering waarneemt, zal men het gebruik van Cremicort-H 1 % Crème uitstellen tot wanneer de infectie verdwenen is.
En cas de présence d’une infection, un remède antibactérien ou antimycosique adapté sera utilisé. Si on n’observe pas rapidement d’amélioration, l’utilisation de Cremicort-H 1 % Crème sera reportée jusqu’au moment où l’infection a disparu.

Vertel het uw arts direct als u tijdens de behandeling met Remicade tekenen van infectie bij uzelf waarneemt.
Veuillez prévenir votre médecin immédiatement si vous présentez un signe quelconque d’infection durant le traitement par Remicade.

Als men niet snel een verbetering waarneemt, zal men het gebruik van Azacortine 0,5 % Crème uitstellen tot wanneer de infectie verdwenen is.
Si on n’observe pas rapidement d’amélioration, l’utilisation de Azacortine 0,5 % Crème sera reportée jusqu’au moment où l’infection a disparu.