Vertaling van "infectie met herpes simplexvirus valaciclovir voor hsv-infectie " (Nederlands → Frans) :

Infectie met herpes simplexvirus Valaciclovir voor HSV-infectie van de ogen moet worden gegeven conform de van toepassing zijnde therapeutische richtlijnen.
Infection par le virus de l’herpès simplex Pour les infections oculaires à HSV, le valaciclovir doit être administré conformément aux directives thérapeutiques en vigueur.

Herpes genitalis is een seksueel overdraagbare aandoening te wijten aan infectie met herpes-simplexvirus (HSV) type 1 of type.
L’herpès génital est une affection sexuellement transmissible due au virus herpès simplex (HSV) de type 1 ou de type.

Infecties door Herpes Simplex Virus (of HSV) : Zovirax I. V. wordt gebruikt om infecties door HSV te vermijden bij patiënten met een sterk verminderde weerstand tegen deze infecties.
Infections dues au Virus de l’Herpès Simplex (ou VHS) : Zovirax I. V. est utilisé pour éviter les infections dues au VHS chez les patients dont la résistance à ces infections est fortement diminuée.

Infecties met het herpes simplexvirus (HSV)
Infections par le virus de l’herpès simplex (HSV)

Behandeling van infecties met het herpes simplexvirus (HSV) bij volwassenen en adolescenten (≥ 12 jaar)
Traitement des infections par le virus de l’herpès simplex (HSV) chez les adultes et les adolescents (≥ 12 ans)

Suppressie van recidiverende infectie met het herpes simplexvirus (HSV) bij volwassenen en adolescenten (≥ 12 jaar)
Suppression des récidives des infections par le virus de l’herpès simplex (HSV) chez les adultes et les adolescents (≥ 12 ans)

virale infectie van het oog veroorzaakt door het Herpes simplexvirus (HSV)
infection virale de l’œil due au virus de l’herpès simplex (VHS)

een virale infectie van het oog veroorzaakt door het Herpes simplexvirus (HSV)
une infection virale de l’œil due au virus de l’herpès simplex (VHS)