Traduction de «infectie dosis en wijze van toedieningsinterval toediening lichte » (Néerlandais → Français) :

Ernst van de infectie Dosis en wijze van Toedieningsinterval toediening Lichte tot matige infecties 1 g i.v. of i.m. 12 uur Matige tot ernstige infecties van 2 g i.v. 12 uur de huid en weke delen Ernstige infecties 2 g i.v. 12 uur Uiterst ernstige of levensbedreigende infecties 2 g i.v. 8 uur
Sévérité de l'infection Dose et voie Intervalle entre les doses d'administration Infections légères à modérées 1 g IV ou IM 12 h Infections modérées à sévères de la 2 g IV 12 h peau et des tissus mous Infections sévères 2 g IV 12 h Infections extrêmement sévères ou potentiellement létales 2 g IV 8 h

De onderstaande tabel geeft de doseringen weer die worden aanbevolen bij volwassenen en adolescenten van meer dan 40 kg met een normale nierfunctie Ernst van de infectie Dosis en wijze van Toedieningsinterval toediening Lichte tot matige infecties 1 g i.v. of i.m. 12 uur Matige tot ernstige infecties van 2 g i.v. 12 uur de huid en weke delen Ernstige infecties 2 g i.v. 12 uur Uiterst ernstige of levensbedreigende infecties 2 g i.v. 8 uur
Les recommandations posologiques pour les adultes et les adolescents de plus de 40 kg présentant une fonction rénale normale sont reprises au tableau suivant: Sévérité de l'infection Dose et voie Intervalle entre les doses d'administration Infections légères à modérées 1 g IV ou IM 12 h Infections modérées à sévères 2 g IV 12 h de la peau et des tissus mous Infections sévères 2 g IV 12 h Infections extrêmement sévères 2 g IV 8 h ou potentiellement létales