Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «inentingen » (Néerlandais → Français) :

Inentingen Een jaarlijkse vergoeding van maximaal € 35 voor inentingen en desensiterende behandelingen.

Vaccins Une participation annuelle maximale de € 35 est octroyée dans le coût des vaccins, y compris les désensibilisants.


Anti-rubeola inentingen - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic

Vaccination antirubéolique - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic


De Nationale Raad wordt door een provinciale raad om advies verzocht in verband met het koninklijk besluit van 2 mei 1977 inzake de anti‑rubeola inentingen in gezondheidscentra.

Un Conseil provincial demande l'avis du Conseil national au sujet de l'arrêté royal du 2 mai 1977 concernant la vaccination anti‑rubéolique pratiquée dans les centres de santé.


voor de preventieve inentingen tegen baarmoederhalskanker, met een tussenkomst van € 50 per inenting (er zijn in totaal drie inentingen als er geen wettelijke tegemoetkoming voorzien is).

octroyée pour le coût de la vaccination préventive contre les cancers du col de l’utérus, à raison de € 50 par injection (trois injections sont prévues au total), lorsqu’aucune intervention légale n’est prévue.


- Er is geen tussenkomst van Mutas bij medische zorgen die te maken hebben met het beoefenen van een sport of een hobby die een hoger risico inhouden, het beoefenen van een bezoldigde sport, zorgen die het gevolg zijn van oorlogsfeiten, zorgen die het gevolg zijn van ongevallen of ziekten die zich voordoen onder invloed van drugs of onder dronkenschap, die het gevolg zijn van een poging tot zelfdoding of vrijwillige deelname aan een misdrijf, zorgen in het kader van een zwangerschap of bevalling na de 26 week van zwangerschap, kosten voor behandeling in een psychiatrische instelling, hoorapparaten, tandprothesen, brillen, lenzen, oogprothesen, kosten voor inentingen.

- Sont exclus les soins liés à l’exercice d’un sport ou d’un loisir qui s’accompagne d’une augmentation du risque, liés à l’exercice d’un sport rémunéré, résultant de faits de guerre, résultant d’accidents ou maladies survenues sous l’influence de drogues ou d’ivresse, résultant d’une tentative de suicide ou de la participation volontaire à un délit, lors d’une grossesse ou accouchement à partir de la 26ème semaine, les frais de traitements dans les institutions psychiatriques, appareils auditifs, prothèses dentaires, lunettes, lentilles, prothèses optiques, frais de vaccination.


Wij voorzien een jaarlijkse vergoeding van maximaal € 35 voor inentingen en desensibiliserende behandelingen.

Une participation annuelle maximale de € 35 est octroyée dans le coût des vaccins, y compris les désensibilisants.


De tussenkomst geldt enkel voor inentingen en behandelingen die in België zijn erkend.

L’intervention peut uniquement être octroyée si le vaccin ou le traitement est reconnu en Belgique.


Gezien de mogelijke nevenwerkingen van inentingen, alsook de taak van Kind&Gezin de vaccinaties op te volgen, is de Nationale Raad van mening dat de consultatiebureaus afspraken dienen te maken met de behandelende arts om de continuïteit van de zorg te waarborgen.

Compte tenu des effets secondaires possibles des vaccinations, et de la mission de Kind&Gezin d’assurer le suivi des vaccinations, le Conseil national est d’avis que les bureaux de consultation doivent trouver des accords avec le médecin traitant afin de garantir la continuité des soins.


Ze is ook gericht op het promoten van bepaalde inentingen.

Elle veille en outre à promouvoir certaines vaccinations.


5.6 Is er een register van toegediende medicijnen en inentingen?

5.6 Y a-t-il un registre des médicaments et vaccinations administrés ?




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'inentingen' ->

Date index: 2023-05-08
w