Traduction de «ineen additieve oplossing zoals sagm » (Néerlandais → Français) :

Om (langere) bewaring toe te laten worden de ontdooide RBC opgelost ineen additieve oplossing zoals SAGM of AS-3, die naast NaCl ondermeer dextrose enadenine bevatten (zie tabel 1).
Afin de permettre une conservation (plus longue), les GR décongelés sont mis en suspension dans une solution additive telle que SAGM ou AS-3, qui, outre du NaCl, contient notamment du dextrose et de l’adénine (voir tableau 1).

Verslag over “ Bewaringstermijn van rode bloedcellen, gesuspendeerd ineen additieve oplossing, na eeninvries – ontdooi cyclus.
Rapport intitulé « Conservation des globules rouges, en suspension dans une solution additive, après un cycle de congélation - décongélation »

Inéén artikel worden de ontdooide RBCtijdens de finale stap gewassen met een SAGM oplossing waarin ze ook verderbewaard worden op 4 ° C.
Dans un article, les GR décongelés sont, durant l’étape finale, lavés au moyen d’une solution SAGM dans laquelle ils sont par ailleurs conservés à 4° C (2) .