Traduction de «inductoren van cyp3a4 toediening samen » (Néerlandais → Français) :

Interactie met sterke inhibitoren, inductoren van CYP3A4 Toediening samen met sterke CYP3A4-remmers (bv. ketoconazol, itraconazol, voriconazol, clarithromycine, telithromycine, ritonavir) en inductoren (b.v. rifampicine, rifabutine) is niet aanbevolen tenzij het voordeel opweegt tegen het risico.
Interaction avec des inhibiteurs, inducteurs du CYP3A4 L’association de Certican et d’inhibiteurs (par exemple kétoconazole, itraconazole, voriconazole, clarithromycine, télithromycine, ritonavir) ou d’inducteurs (par exemple rifampicine, rifabutine) puissants du CYP3A4 n’est pas recommandée à moins que le bénéfice ne l’emporte sur le risque lié à une interaction potentielle.

CYP3A4-inductoren: De gelijktijdige toediening van eplerenone en krachtige CYP3A4-inductoren is niet aangeraden (zie rubriek 4.5).
Inducteurs du CYP3A4 : L’administration simultanée d’éplérénone avec des inducteurs puissants du CYP3A4 n’est pas recommandée (voir rubrique 4.5).

Inductoren van metabolische enzymen Toediening van rifampicine gedurende 5 dagen vóór de toediening van een enkelvoudige dosis sorafenib resulteerde in een gemiddelde vermindering van de AUC van sorafenib met 37 %. Andere inductoren van CYP3A4-activiteit en/of glucuronidering (bijv. Hypericum perforatum ook bekend als sint-janskruid, fenytoïne, carbamazepine, fenobarbital en dexamethason) kunnen eveneens het metabolisme van sorafenib verhogen en aldus de sorafenibconcentratie verlagen.
Inducteurs enzymatiques L'administration de rifampicine pendant 5 jours précédant l’administration d'une dose unique de sorafénib a induit une réduction moyenne de 37 % de l’ASC du sorafénib. D'autres inducteurs du CYP3A4 et/ou de la glucuroconjugaison (par exemple Hypericum perforatum, également connu sous le nom millepertuis, la phénytoïne, la carbamazépine, le phénobarbital, et la dexaméthasone) peuvent également augmenter le métabolisme du sorafénib et ainsi diminuer ses concentrations.

Aangezien montelukast gemetaboliseerd wordt door CYP3A4, is voorzichtigheid geboden, vooral bij kinderen, wanneer montelukast samen met inductoren van CYP3A4 wordt toegediend, zoals fenytoïne, fenobarbital en rifampicine.
Le montélukast est métabolisé par le CYP 3A4. Par conséquent, la prudence est requise, en particulier chez les enfants, lors de l'administration concomitante de montélukast et de médicaments inducteurs du CYP 3A4 comme la phénytoïne, le phénobarbital et la rifampicine.

CYP3A4-inductoren De gelijktijdige toediening van atorvastatine en cytochroom P450 3A-inductoren (bijv. efavirenz, rifampicine, Sint-Janskruid) kan leiden tot variabele afnamen van de plasmaconcentraties van atorvastatine.
Inducteurs du CYP3A4 L’administration concomitante d’atorvastatine avec des inducteurs du cytochrome P450 3A (p. ex. éfavirenz, rifampicine, millepertuis) peut induire une diminution variable des concentrations plasmatiques d’atorvastatine.

CYP3A4-inductoren: De gelijktijdige toediening van sint-janskruid (een krachtige CYP3A4- inductor) en eplerenone veroorzaakte een daling van 30 % van de AUC van eplerenone.
Inducteurs du CYP3A4 : L’administration concomitante de millepertuis (un inducteur puissant du CYP3A4) et d’éplérénone a provoqué une baisse de 30 % de l’ASC de l’éplérénone.

Cytochroom P450 inductoren Een CYP3A4 inductor, rifampicine, verlaagde de AUC van tadalafil met 88%, ten opzichte van de AUC-waarden van tadalafil toediening alleen (10 mg).
Inducteurs du cytochrome P450 La rifampicine, inducteur du CYP3A4, diminue de 88% l’AUC du tadalafil par rapport aux AUC déterminées pour le tadalafil seul (10 mg).

Interacties Gelijktijdige toediening met remmers en inductoren van CYP3A4 en/of de multidrug efflux pomp P- glycoproteïne (PgP) dient te worden vermeden.
Interactions L’administration concomitante avec des inhibiteurs et des inducteurs du CYP3A4 ou de la glycoprotéine P (PgP, pompe à efflux de nombreux médicaments), doit être évitée (voir rubrique 4.5).

Daarom kunnen, bij gelijktijdige toediening, de inhibitoren en inductoren van CYP3A4 interfereren met de metabolisatie en eliminatie van MOTENS.
De ce fait, les inhibiteurs et les inducteurs de CYP3A4 peuvent interférer avec la métabolisation et l'élimination de MOTENS lors d'une administration concomitante.

Gegevens over andere CYP3A4-inductoren (bijv. carbamazepine, fenobarbital, fenytoïne en sint-janskruid) ontbreken, maar naar verwachting zal gelijktijdige toediening leiden tot een lagere systemische blootstelling aan bosentan.
Des données concernant l’utilisation concomitante avec d’autres inducteurs de CYP3A4, ex :la carbamazépine, le phénobarbital, la phénitoïne et le millepertuis (hypericum perforatum) font défaut, néanmoins une diminution de l’exposition systémique du bosentan est attendue.