Vertaling van "inductie van metabole " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

inductie | gevolgtrekking
1) induction - 2) induction embryonnaire | 1) phase initiale de l'anesthésie générale - 2) action d'une partie de l' uf sur d'autres parties de celui-ci

overlijden tijdens anesthetische inductie
décès pendant une induction anesthésique

hyperstimulatie van ovaria | NNO | hyperstimulatie van ovaria | verband houdend met ovulatie-inductie
Hyperstimulation des ovaires:SAI | associée à une ovulation induite

inductie-neklus voor hoortoestel met draadloze input
boucle à induction pour le cou de prothèse auditive sans fil

mislukte inductie van arbeid
échec du déclenchement du travail

metabole aandoening
maladie métabolique

metabole acidose
acidose métabolique

metabole myopathie
myopathie d'origine métabolique

intensieve zorgeenheid voor metabole ziekten
unité de soins intensifs métaboliques

metabole myopathie door lactaattransporterdefect
myopathie métabolique par défaut de transport du lactate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op basis van de resultaten van klinische geneesmiddelinteractiestudies (bijv. escitalopram, zolpidem, ethinylestradiol), kan inductie van metabole enzymen door telaprevir niet worden uitgesloten.
Sur la base des résultats des études cliniques d’interaction médicamenteuse (ex. escitalopram, zolpidem, éthinylestradiol), une induction des enzymes métaboliques par le télaprévir ne peut être exclue.

Op basis van de resultaten van klinische geneesmiddelinteractiestudies (bijv. escitalopram, zolpidem, ethinylestradiol) kan inductie van metabole enzymen door telaprevir niet worden uitgesloten.
Sur la base des résultats des études cliniques d’interactions médicamenteuses (ex. escitalopram, zolpidem, éthinylestradiol), une induction des enzymes métaboliques par le télaprévir ne peut être exclue.

Gebleken is dat ritonavir metabole enzymen induceert, resulterend in de inductie van zijn eigen metabolisme en zeer waarschijnlijk de inductie van het lopinavir metabolisme.
L’effet inducteur enzymatique du ritonavir a été démontré, ce qui entraîne une induction de son propre métabolisme, et probablement l’induction du métabolisme du lopinavir.

Accumulatie en metabole auto-inductie kunnen dus worden uitgesloten. Bij kinderen, ouderen en patiënten met een lichte of matige vorm van nierinsufficiëntie treden geen significante veranderingen op in het farmacokinetische profiel.
Une accumulation et une auto-induction métabolique peuvent donc être exclues.