Vertaling van "induceerden de bestraalde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bestraalde melk met vitamine D
lait irradié à la vitamine D

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In tegenstelling hiermee induceerden de bestraalde diepgevroren (-72°C) en verse botten (kamertemperatuur) botnieuwvorming (Dziedzic- Goclawska et al., 2005).
En revanche, les os congelés (-72°C) et les os frais (température ambiante) irradiés ont induit une ostéogenèse (Dziedzic-Goclawska et al., 2005).

De bestraalde gelyofiliseerde botten (bij kamertemperatuur) resorbeerden en induceerden geen osteogenesis.
Les os lyophilisés irradiés (à température ambiante) se sont résorbés et n’ont pas induit d’ostéogenèse.