Traduction de «indonesië » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Indonesië
Indonésie

regio's van Indonesië
régions de l'Indonésie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indonesië: AZG stuurt 43 ton noodhulpmateriaal naar Sumatra | Artsen Zonder Grenzen
Indonésie: Accéder aux régions rurales et les plus affectées | Médecins Sans Frontières

Indonesië: AZG stuurt 43 ton noodhulpmateriaal naar Sumatra
Indonésie: Accéder aux régions rurales et les plus affectées

Home | Actueel | AZG start eerste aids-programma in Indonesië
Accueil | Actualités | MSF ouvre le premier programme en faveur des malades du SIDA

Aardbeving Indonesië: AZG focust op gaten in hulpverlening
Indonésie : MSF se concentre sur les régions qui manquent d’aide

Home | Actueel | Indonesië: AZG stuurt 43 ton noodhulpmateriaal naar Sumatra
Accueil | Actualités | Indonésie: Accéder aux régions rurales et les plus affectées

Home | Actueel | Aardbeving Indonesië: AZG focust op gaten in hulpverlening
Accueil | Actualités | Indonésie : MSF se concentre sur les régions qui manquent d’aide

Aardbeving Indonesië: AZG focust op gaten in hulpverlening | Artsen Zonder Grenzen
Indonésie : MSF se concentre sur les régions qui manquent d’aide | Médecins Sans Frontières

Het Fish Health Inspectorate of the Centre for Environment, Fisheries & Aquaculture Science schat dat er in het Verenigd Koninkrijk elke week 15.000 tot 20.000 G. rufa uit kwekerijen van Indonesië en andere Aziatische regio's worden ingevoerd (HPAFSW, 2011).
Au Royaume-Uni, The Fish Health Inspectorate of the Centre for Environment, Fisheries & Aquaculture Science estime que l’importation est de 15.000 à 20.000 G. rufa chaque semaine provenant d’élevages d’Indonésie et d’autres régions asiatiques (HPAFSW, 2011).

Wereldwijd hebben tussen 100 en 140 miljoen vrouwen en meisjes een genitale verminking ondergaan, hoofdzakelijk in 28 Afrikaanse sub-saharische landen en in het Arabische schiereiland (Jemen, Verenigde Arabische Emiraten en Oman). In mindere mate worden vrouwelijke genitale verminkingen eveneens door bepaalde groepen in het Nabije-Oosten (Irak en Israël), in Azië (India, Indonesië, Maleisië en Sri Lanka) alsmede in Latijns-Amerika (Colombia en Peru) toegepast.
Dans une moindre mesure, des mutilations génitales sont également pratiquées par certains groupes au Proche-Orient (Irak et Israël), en Asie (Inde, Indonésie, Malaisie et Sri Lanka) et en Amérique latine (Colombie et Pérou).

In Azië werden geregeld nieuwe uitbraken gemeld in Indonesië en China, alsook in Thaïland, Vietnam, Cambodja en Laos.
En Asie, de nouveaux foyers sont régulièrement signalés en Indonésie et en Chine, ainsi qu’en Thaïlande, au Vietnam, au Cambodge et au Laos.