Traduction de «indometacine en proglumide » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat indometacine bevat
produit contenant de l'indométacine

product dat indometacine in rectale vorm bevat
produit contenant de l'indométacine sous forme rectale

product dat indometacine in orale vorm bevat
produit contenant de l'indométacine sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Proglumetacine is een prodrug die wordt gemetaboliseerd met vorming van indometacine en proglumide.
La proglumétacine est une prodrogue qui est métabolisée en indométacine et proglumide.

Proglumetacine is een prodrug waarvan de twee werkzame metabolieten indometacine en proglumide zijn.
La proglumétacine est une pro-drogue dont les deux métabolites actifs sont l'indométacine et le proglumide.

Proglumetacine wordt in ongewijzigde vorm niet teruggevonden in het plasma. De maximale plasmaconcentraties van de werkzame metabolieten (indometacine en proglumide) worden tussen 2 en 4 uur na inname bereikt.
La concentration plasmatique maximale des métabolites actifs (indométacine et proglumide) s'observe entre 2 et 4 heures après la prise.

De twee voornaamste werkzame metabolieten zijn indometacine en proglumide.
Les deux principaux métabolites actifs sont l'indométacine et le proglumide.

Distributie De twee werkzame metabolieten (indometacine en proglumide) bereiken een steady-state na drie toedieningen van 1 capsule à 150 mg (150 mg om de 6 uur) of vier toedieningen van 1 tablet à 300 mg (300 mg om de 12 uur).
Distribution Le steady-state des deux métabolites actifs (indométacine et proglumide) est atteint après trois administrations d'une gélule à 150 mg toutes les 6 heures ou quatre administrations d'un comprimé à 300 mg toutes les 12 heures.

Eén capsule Tolindol 150 mg levert 63,6 mg indometacine en 59,4 mg proglumide. Eén tablet Tolindol 300 mg levert 127,1 mg indometacine en 118,8 mg proglumide.
Une gélule de Tolindol 150 mg libère 63,6 mg d'indométacine et 59,4 mg de proglumide, tandis qu'un comprimé de Tolindol 300 mg libère 127,1 mg d'indométacine et 118,8 mg de proglumide.

Indometacine is voor ongeveer 90-95 % aan plasmaproteïnen gebonden; proglumide voor minder dan 50 %.
Le pourcentage de liaison aux protéines plasmatiques est de 90 à 95 % environ pour l'indométacine et est inférieur à 50 % pour le proglumide.