Vertaling van "individuele dosering zal zorgvuldig " (Nederlands → Frans) :

Uw individuele dosering zal zorgvuldig worden aangepast naargelang van het aantal bloedcellen en uw respons op de behandeling.
La dose sera soigneusement ajustée à votre situation particulière en fonction du nombre de cellules sanguines et de votre réponse au traitement.

Verminderde nierfunctie Neem Allopurinol Sandoz enkel in onder zorgvuldig toezicht door een arts, die de dosering zal bepalen.
Insuffisance rénale La prise d’Allopurinol Sandoz doit se faire sous la supervision attentive d’un médecin qui déterminera la dose.

De dosering zal zodoende aangepast worden in functie van de individuele klinische respons.
Par conséquent, la dose sera adaptée en fonction de la réponse clinique individuelle.

Uw arts zal uw individuële dosering en toedieningsfrequentie vaststellen.
Posologie Votre médecin vous indiquera la dose et la fréquence d’administration de Wilate adaptées à votre cas.

De arts zal u adviseren omtrent de juiste individuele dosering van NutropinAq.
Votre médecin vous conseillera la dose individuelle de NutropinAq.

De dosering zal vervolgens aangepast worden om aan de individuele noden te voldoen.
La posologie sera ensuite ajustée pour répondre aux besoins individuels.

Bij oudere patiënten moet de dosering zorgvuldig worden aangepast (aanpassing van de dosering van de individuele componenten).
Chez les patients âgés, la dose doit être ajustée prudemment (titration des composants individuels).