Vertaling van "individueel over voldoende vrije vloerruimte " (Nederlands → Frans) :

4. Vanaf 4 weken na inseminatie tot 1 week voor de werpdatum beschikken de zeugen en gelten individueel over voldoende vrije vloerruimte.
4. A partir de 4 semaines après l'insémination jusqu'à une semaine avant la date de mise bas, les truies et les cochettes disposent individuellement d'une surface libre au sol suffisante.

2. Kalveren gehouden in individuele boxen beschikken elk over voldoende vrije ruimte.
2. Les veaux élevés en cases individuelles disposent d'un espace libre suffisant.