Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Invasief
Tomografie
Waarbij een instrument in een orgaan ingebracht wordt

Vertaling van "individu waarbij " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: Een stoornis waarin het kind, na een aanvankelijk normale voortgang in taalontwikkeling, zowel receptieve als expressieve taalvaardigheden verliest bij gelijkblijvende intelligentie; het begin van de stoornis gaat samen met paroxismale afwijkingen van het EEG en in de meeste gevallen ook met epileptische insulten. Doorgaans ligt het begin bij een leeftijd tussen drie en zeven jaar, waarbij de vaardigheden verloren gaan in een tijdsbestek van dagen of weken. Het chronologisch verband van het optreden van insulten en het taalverlies is wisselend, waarbij het één enkele maanden tot twee jaar aan het ander voorafgaat (of ander ...[+++]

Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la perte du langage, est assez variable, l'une des deux manifestations précédant l'autre (ou inversement) de ...[+++]


tomografie | röntgenfoto waarbij slechts één vlak scherp wordt afgebeeld

tomographie | procédé d'exploration radiologique




ongeval met door dieren getrokken voertuig, waarbij iemand overreden werd door voertuig door dieren getrokken, voetganger gewond

accident de véhicule à traction animale impliquant d'être écrasé par un véhicule à traction animale, piéton blessé


ongeval met door dieren getrokken voertuig, waarbij iemand van door dieren getrokken voertuig gegooid werd, voetganger gewond

accident de véhicule à traction animale impliquant d'être jeté d'un véhicule à traction animale, piéton blessé


ongeval waarbij iemand meegesleept wordt door kabelbaan, niet op rails

accident causé en étant traîné par un téléphérique, pas sur des rails


ongeval waarbij iemand gegrepen wordt door kabelbaan, niet op rails

accident causé en étant coincé par un téléphérique, pas sur des rails


ongeval waarbij iemand aangereden wordt door aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling

accident impliquant d'être heurté par un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial


ongeval met door dieren getrokken voertuig, waarbij iemand overreden werd door voertuig door dieren getrokken, ruiter van dier gewond

accident de véhicule à traction animale impliquant d'être écrasé par un véhicule à traction animale, cavalier d'un animal blessé


ongeval met door dieren getrokken voertuig, waarbij iemand van door dieren getrokken voertuig gegooid werd, inzittende van tram gewond

accident de véhicule à traction animale impliquant d'être jeté d'un véhicule à traction animale, passager d'un tram blessé
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De behandeling steunt op een diagnostiek gevormd door een diepgaande anamnese (bevraging), een klassiek klinisch onderzoek aangevuld met een specifiek palpatie-onderzoek van het individu, waarbij de osteopaat opmerkzaam is voor bewegingsbeperkingen op alle mogelijke niveaus.

Le traitement est basé sur un diagnostic établi suite à une anamnèse approfondie (interrogatoire), un examen clinique classique complété d'un examen palpatoire spécifique de l’individu, où l’ostéopathe est attentif aux pertes de mobilité à tous les niveaux du corps.


Dit betekent dat een constante evaluatie van de resultaten van alle medische tussenkomsten dient georganiseerd te worden, waarbij de gezondheidswinst voor het individu én voor de samenleving gemeten wordt.

Concrètement, nous voulons la mise sur pied d'un système d'évaluation constante des résultats de toutes les interventions médicales, permettant de mesurer le gain pour la santé du patient ainsi que pour la communauté.


waarbij i het individu aantoont, j de laag aantoont, ej de gebeurtenissen zijn (aantal gevallen, aantal dagen, aantal euro’s, enz) waargenomen voor elk

Où i indique l’individu, j indique la strate, ej sont les événements (nombre de cas, nombre de jours, nombre d’euros, etc) observés pour chaque individu et


Een risicoanalyse waarbij gebruik gemaakt wordt van de geschikte hulpmiddelen, kan uitgevoerd worden op elk niveau van de onderneming: bijvoorbeeld van de organisatie in zijn geheel of op het niveau van een individuele werkpost of een groep van werkposten tot en met op het niveau van het individu en zijn functie.

Une évaluation des risques faisant usage des outils adéquats peut être effectuée à chaque niveau de l’entreprise : par exemple au niveau de l’organisation dans son ensemble ou au niveau du poste de travail individuel ou d’un groupe de postes de travail jusqu’au niveau de l’individu et de sa fonction.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De modaliteiten waarbij de persoonlijke factoren en de milieufactoren optreden, zullen bij het individu één of andere soort gebruik doen ontstaan.

Les modalités de la rencontre entre les facteurs appartenant au sujet et des facteurs appartenant à son environnement favoriseront chez un individu l’adoption d’un type ou l’autre de consommation.


Een patiënt-gecentreerde and bio-psychosociale aanpak, waarbij de nadruk ligt op de relatie tussen geest en lichaam, de zelfhelende vermogens van het individu, de individuele verantwoordelijkheid voor zijn gezondheid en het aanmoedigen van de patiënt zijn onafhankelijkheid

Une approche centrée sur le patient et bio-psychosociale, où l’accent est mis sur la relation entre esprit et corps, les capacités d’autoguérison de l’individu, la responsabilité de l’individu par rapport à sa santé et l’encouragement de l’autonomie du patient.


Tabel 23. Resultaten van de afname, in het kader van het bilanrevalidatieprogramma, van de Checklist Individual Strength (CIS-20) bij patiënten waarbij de CVS-diagnose gesteld is

Tableau 23. Résultats du passage, dans le cadre du programme de rééducation de bilan, du test de la « Checklist Individual Strength (CIS- 20) » chez les patients pour lesquels le diagnostic SFC a été posé




Anderen hebben gezocht naar : invasief     tomografie     individu waarbij     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'individu waarbij' ->

Date index: 2025-03-19
w