Vertaling van "indicators due to lack " (Nederlands → Frans) :

Limitations The inequalities could not be measured for all the indicators due to lack of data on social position.
In this chapter, we highlighted the indicators for which we observed a relative risk (RR) as large as 1.2 (or 0.83 when the gradient was reverse). Limitations The inequalities could not be measured for all the indicators due to lack of data on social position.

The use stakeholders involvement: 13 /16 of routine preoperative tests for elective rigour of development: 21 /28 Strong methodology, surgery. clarity and presentation:14 /16 recommendations based applicability: 6 /12 on consensus due to lack
The use stakeholders involvement: 13 /16 of routine preoperative tests for elective rigour of development: 21 /28 Strong methodology, surgery. clarity and presentation:14 /16 recommendations biased applicability: 6 /12 on consensus due to lack

Cost of Goods Sold rose on changes in product mix due to a lack of major US product launches.
Le coût des ventes a augmenté en raison de changements dans le mix de produits dû à un manque de lancements importants aux Etats-Unis.

Zometa (USD 1.1 billion, +9% lc), an intravenous bisphosphonate therapy for patients with cancer that has spread to bones, is growing due to improved compliance and use in existing indications.
Zometa (USD 1,1 milliard, +9% en m. l.), bisphosphonate intraveineux contre les métastases osseuses du cancer, progresse grâce à une amélioration de sa conformité aux indications existantes dans lesquelles il est toujours plus utilisé.

Zometa (USD 1.5 billion, +9% lc), an intravenous bisphosphonate therapy for patients with certain types of cancer that has spread to bones, is growing due to improved compliance and use in existing indications.
Zometa (USD 1,5 milliard, +9% en m. l.), traitement au bisphosphonate intraveineux contre les métastases osseuses du cancer, progresse grâce à une amélioration de sa conformité et de son utilisation dans les indications existantes.

An inhibition zone with a diameter smaller than 20 mm due to a 30 µg cefoxitin disc is indicative of MRSA.
Un diamètre de zone d'inhibition, par disque de cefoxitin de 30 µg, inférieur à 20 millimètres est indicatif de MRSA.

Zometa (USD 701 million, +10% lc), an intravenous bisphosphonate therapy for patients with cancer that has spread to the bones, has been growing due to improved compliance and use in existing indications.
Zometa (USD 701 millions, +10% en m. l.), bisphosphonate intraveineux contre les métastases osseuses du cancer, a continué de progresser grâce à une amélioration de sa conformité aux indications existantes.