Vertaling van "indicatie dosis interval tussen " (Nederlands → Frans) :

Dosis: De aanbevolen doseringen voor de intraveneuze infusie van Paclitaxel Accord Healthcare concentraat voor oplossing voor infusie zijn als volgt: Indicatie Dosis Interval tussen de kuren met Paclitaxel Accord Healthcare concentraat voor oplossing voor infusie
Dose : Les doses recommandées pour la perfusion intraveineuse Paclitaxel Accord Healthcare solution à diluer pour perfusion sont les suivantes : Indication Dose Intervalle entre les cycles Paclitaxel Accord Healthcare solution à diluer pour perfusion

Creatinineklaring ml/min Dosis Interval tussen de toedieningen > 30 Gebruikelijke dosis Geen aanpassing noodzakelijk
Clairance de la créatinine Dose Intervalle entre les administrations ml/min > 30 Dose habituelle Pas d’adaptation nécessaire

Nierinsufficiëntie bij kinderen onder de 40 kg: Creatinineklaring ml/min Dosis Interval tussen toedieningen > 30 Gebruikelijke dosering. Geen aanpassing noodzakelijk
Insuffisance rénale chez des enfants de moins de 40 kg: Clairance de la créatinine Dose Intervalle entre prises ml/min > 30 Dose habituelle Pas d'ajustement nécessaire

Volwassenen (inclusief oudere patiënten): Creatinineklaring ml/min Dosis Interval tussen toedieningen > 30 Geen aanpassing noodzakelijk. 10 – 30 500 mg 12 h < 10 500 mg 24 h In geval van hemodialyse: 500 mg dient te worden toegediend aan het eind van de behandeling.
Chez les patients présentant une clairance rénale de moins de 30 ml/min, il est recommandé d'augmenter l'intervalle entre les prises et de réduire la dose journalière totale (voir rubriques 4.4 et 5.3). Adultes (patients âgés inclus): Clairance de la créatinine ml/min Dose Intervalle entre prises

Creatinineklaring ml/min Dosis Interval tussen toedieningen
Clairance de la créatinine (ml/minute) Dose Intervalle entre 2 administrations

Er bestaan indicaties dat, ingeval van gebruik van benzodiazepines met korte werking, ontwenningsverschijnselen reeds kunnen voorkomen tijdens het interval tussen het nemen van de medicatie, vooral wanneer de dosis verhoogd wordt.
Des indications montrent que, en cas d’utilisation de benzodiazépines à courte durée d’action, des phénomènes de dépendance peuvent déjà se produire dans l’intervalle entre la prise de médicaments, surtout lorsque la posologie est augmentée.

Tijdens een andere studie onder gezonde vrijwilligers deed de toediening van herhaalde doses orale posaconazol (200 mg tweemaal daags gedurende 7 dagen) de C max en AUC van IV midazolam (0,4 mg enkelvoudige dosis) stijgen met een gemiddelde van respectievelijk een 1,3-voud en 4,6-voud (interval tussen 1,7 en 6,4- voud); de toediening van posaconazol 400 mg tweemaal daags gedurende 7 dagen deed de C max en AUC van IV midazolam stijgen met respectievelijk een 1,6-voud en 6,2-voud (interval tussen 1,6 en 7,6-voud).
Dans une autre étude chez les volontaires sains, l’administration de doses répétées de posaconazole oral (200 mg deux fois par jour pendant 7 jours) a augmenté la C max et l’ASC du midazolam IV (0,4 mg en dose unique) d’une moyenne de 1,3 fois et 4,6 fois (allant de 1,7 à 6,4 fois), respectivement ; le posaconazole 400 mg deux fois par jour pendant 7 jours a augmenté la C max et l’ASC du midazolam IV de 1,6 fois et 6,2 fois (allant de 1,6 à 7,6 fois), respectivement.

Voor Gardasil ® is een enigszins flexibel schema mogelijk, waarbij het minimum interval tussen de eerste en tweede dosis 4 weken, en dat tussen de tweede en derde dosis minimum 12 weken moet zijn.
Pour le Gardasil ® , un schéma un peu plus flexible est possible: l’intervalle minimum entre la première et la deuxième dose est de 4 semaines et celui entre la deuxième et la troisième dose est de minimum 12 semaines.

Het vaccin wordt oraal toegediend in 3 dosissen met een interval van 4 weken tussen elke dosis,
s’administre oralement en 3 doses à 4 semaines d’intervalle entre 6 et 26 semaines de vie au

2. Het interval van 2 maanden tussen de eerste 2 dosissen hepatitis B vaccin, dat in dit schema voorzien is, is slechts aanvaardbaar voor zover een dosis HBIg immunoglobulinen bij de geboorte toegediend werd.
2. L’intervalle de 2 mois entre les 2 premières doses de vaccin hépatite B prévu dans ce schéma n’est acceptable que pour autant qu’une dose d’immunoglobulines HBIg ait été administrée à la naissance.