Een deel van deze problemen is te wijten aan de houding van de toxicomaan zelf: hij kan inderdaad hulp vragen, aanvaarden of hulp weigeren.
Une part de ces problèmes est liée à l’attitude du toxicomane lui-même : il lui arrive, en effet, de demander de l’aide, de l’accepter ou de la refuser.
