Vertaling van "indelingsplan eigen aan het swic " (Nederlands → Frans) :

De werken worden gerangschikt volgens een indelingsplan eigen aan het SWIC. Elke maand, worden de werken die bij het SWIC zijn binnengekomen op een rek gezet.
Chaque mois, les ouvrages récemment arrivés au SWIC sont exposés sur un présentoir.

Gespecialiseerde werken over welzijn op het werk, geordend volgens een specifiek classificatieplan eigen aan het SWIC (PDF document).
Des ouvrages spécialisés sur les matières en rapport avec le bien-être au travail, classés selon un plan de classement spécifique au SWIC (document PDF)

Het SWIC heeft nu zijn eigen website die deel uitmaakt van BeSWIC www.beswic.be . De catalogus van het SWIC is echter nog niet online raadpleegbaar via deze site.
Le SWIC a maintenant son site Internet qui fait partie de BeSWIC. Cependant, le catalogue du SWIC n’est pas encore consultable en ligne via ce site.