Vertaling van "incretinomimetica " (Nederlands → Frans) :

Dit brengt ons op het signaleren van een nieuw geïntroduceerde klasse van incretinomimetica.
Ceci nous amène à signaler qu’une nouvelle classe d’incrétinomimétiques a été introduite.

In deze groep van meer dan een half miljoen patiënten waren er 423.440 diabetici die een oraal antidiabeticum innamen met uitsluiting van insulinepreparaten maar met inclusie van patiënten behandeld met incretinomimetica (zie verder).
Dans ce groupe de plus d’un demi-million de patients, on compte 423.440 diabétiques qui reçoivent un anti-diabétique oral sans insuline, mais qui intègre des patients traités avec un incrétinomimétique (voir ci-dessous).

Dit brengt ons bij het signaleren van een nieuw geïntroduceerde klasse van incretinomimetica die 2 subgroepen van moleculen omvat: de analogen van GLP-1 en de DPP4-inhibitoren, gliptines genaamd.
Ceci nous amène à signaler qu’une nouvelle classe d’incrétinomimétiques a été introduite, elle comprend deux sous-groupes de molécules : les analogues du GLP-1 et les inhibiteurs de la DPP4 qui sont nommés gliptines.

In deze groep van meer dan een half miljoen patiënten waren er 401.596 diabetici die een oraal antidiabeticum innamen met uitsluiting van insuline-injecties maar met inclusie van met incretinomimetica behandelde patiënten (zie verder).
Dans ce groupe de plus d’un demimillion de patients, on compte 401.596 diabétiques qui reçoivent un anti-diabétique oral sans injection d’insuline, mais qui intègre des patients traités avec un incrétinomimétique (voir ci-dessous).