Traduction de «increase its investments in massachusetts is further confirmation » (Néerlandais → Français) :

“Pfizer’s decision to increase its investments in Massachusetts is further confirmation of the kind of world-class expertise our state can offer the life sciences industry”.
This space will serve as the world headquarters of Pfizer’s Centers for Therapeutic Innovation, complementing existing offices in Cambridge, Mass.

As a further recognition, Novartis was included in the 2006 FTSE4Good Global Index. The move identifies Novartis as a socially responsible business and increases our visibility and attractiveness to individuals and asset managers looking to invest in sustainable companies.
La même année, et pour la première fois, Novartis a aussi accédé au FTSE4Good Global Index, une distinction qui renforce notre réputation d’entreprise socialement responsable, augmentant notre visibilité et notre attractivité pour les particuliers et les gérants de portefeuilles cherchant à investir dans des entreprises éthiques.