Traduction de «increase in eps » (Néerlandais → Français) :

The increase in EPS is less than the increase in net income due to 23% of the net income related to Alcon being excluded from the EPS calculation.
L’augmentation du BPA est inférieure à celle du résultat net, car 23% du résultat net d’Alcon est exclu du calcul du BPA.

Earnings per share (EPS) increased 18% (+17% cc) to USD 1.06 while core EPS was up 14% (14% cc) in the second quarter to USD 1.20.
Au deuxième trimestre, le résultat par action (BPA) a augmenté de 18% (+17% tcc) à USD 1,06, tandis que le BPA core a gagné 14% (14% tcc) à USD 1,20.

Earnings per share (EPS) in the first half of 2010 increased by 33% (+28% cc) to USD 2.34, while core EPS was up 29% (+24% cc) to USD 2.65 in the first half of 2010.
Au premier semestre 2010, le résultat par action (BPA) a progressé de 33% (+28% tcc) à USD 2,34 et le BPA core, de 29% (+24% tcc) à USD 2,65.

For the third quarter, basic EPS increased to USD 0.93 in 2009 from USD 0.92 per share in the 2008 quarter.
Au troisième trimestre, le RPA de base a augmenté à USD 0,93, contre USD 0,92 au troisième trimestre 2008.

Core net income increased by 17% (+21% cc) to USD 3.1 billion, while core EPS was up 16% (+19% cc) in the third quarter to USD 1.36 from USD 1.17 in the year-ago period.
Le résultat net core a crû de 17% (+21% tcc) à USD 3,1 milliards, tandis que le BPA core a gagné 16% (+19% tcc) au troisième trimestre 2010 à USD 1,36 contre USD 1,17 au troisième trimestre 2009.

Earnings per share (EPS) increased by 6% (+12% cc) to USD 0.99 from USD 0.93 in the 2009 period.
Le résultat par action (BPA) a progressé de 6% (+12% tcc) à USD 0,99 contre USD 0,93 au troisième trimestre 2009.