Vertaling van "incompatibiliteit dient rekening " (Nederlands → Frans) :

Met deze incompatibiliteit dient rekening te worden gehouden tijdens de bereiding en toediening van Torisel.
Il convient de tenir compte de cette incompatibilité pendant la préparation et l'administration de Torisel.

Met deze incompatibiliteit dient rekening te worden gehouden tijdens de bereiding en toediening van Torisel. Het is belangrijk dat de aanbevelingen in rubrieken 4.2 en 6.6 van de SPC nauwgezet gevolgd worden.
Le respect des recommandations figurant aux rubriques 4.2 et 6.6 du RCP est impératif.

In het geval van gelijktijdige toediening van cefalosporines en aminoglycosiden dient men rekening te houden met fysische en chemische incompatibiliteit en een verhoogd risico op oto- en nefrotoxiciteit.
En cas d’administration concomitante de céphalosporines et d’aminoglycosides, il faut tenir compte de l’incompatibilité physique et chimique et d’un risque accru d’oto- et de néphrotoxicité.