Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Derdegraads atrioventriculair-blok
Dextrotranspositie van aorta
Duplicatievan spijsverteringsorganen NNO
Gemeenschappelijk atrioventriculair-kanaal
Interne oftalmoplegie
Multipel
Paresevan accommodatie
Partieel AVSD
Perforatie
Spasmevan accommodatie
Totaal
Totaal AVSD
Totaal atrioventriculair blok
Totaal atrioventriculair-blok
Totaal hartblok NNO
Transpositie van grote vaten
Van trommelvlies

Traduction de «includeerden in totaal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




derdegraads atrioventriculair-blok | totaal hartblok NNO

Bloc (du):cardiaque complet SAI | troisième degré


perforatie(s) | multipel | van trommelvlies | perforatie(s) | totaal | van trommelvlies |

Perforation(s):multiples | totale | du tympan


paralyse (totaal)(partieel), behalve indien klasseerbaar onder G80-G82

paralysie (complète) (incomplète) non classée en G80-G82


interne oftalmoplegie (compleet)(totaal) | paresevan accommodatie | spasmevan accommodatie

Ophtalmoplégie interne (complète) (totale) Parésie | Spasme | de l'accommodation


dextrotranspositie van aorta | transpositie van grote vaten (totaal)

Dextroposition de l'aorte Transposition des gros vaisseaux (complète)


partieel AVSD [atriumseptumdefect, ostium primum (type I)] | totaal AVSD [gemeenschappelijk atrioventriculair-kanaal]

Canal auriculo-ventriculaire commun Malformation des replis endocardiques Persistance de l'ostium primum (type I)


congenitaal totaal ontbreken van bovenste extremiteit(en)

Absence connitale complète d'un (des) membre(s) supérieur(s)


ontbreken (totaal)(partieel) van spijsverteringskanaal NNO | duplicatievan spijsverteringsorganen NNO | liggingsafwijking, congenitaalvan spijsverteringsorganen NNO

Absence (complète) (partielle) des voies digestives SAI Duplication | Malposition congénitale | des organes digestifs SAI
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Drie studies in relapsing-remitting MS (RRMS) includeerden in totaal 269 patiënten die met Copaxone werden behandeld en 271 patiënten die met een placebo werden behandeld gedurende 35 maanden.

Trois études dans la sclérose multiple récidivante et rémittente (SMRR) ont inclus au total 269 patients a traités par Copaxone, et 271 patients traités par placebo, jusqu’à 35 mois.


De werkzaamheid was echter slechts duidelijk bij geïnstitutionaliseerde vrouwen die dagelijks 700 tot 800 IU vitamine D en 1200 mg elementair calcium innamen, met name in twee studies die in totaal 3853 personen includeerden, waarvan de vitamine D- spiegel laag was bij inclusie in de studie (respectievelijk 40 en 21 nmol/l in de twee groepen voor het begin van de interventie) 50 .

Cette efficacité n’était cependant clairement prouvée que chez des femmes institutionnalisées prenant quotidiennement 700 à 800 UI de vitamine D et 1200 mg de calcium élémentaire, dans deux études incluant un total de 3.853 patientes dont le taux de vitamine D était bas à l’inclusion (respectivement à 40 et 21 nmol/l dans les 2 groupes avec intervention) 50 .


Ze includeerden 18 RCT’s met in totaal 12.466 patiënten, waardoor dit onafhankelijke onderzoek het meest uitgebreide is dat ooit over deze materie is uitgevoerd.

Ils ont inclus 18 RCT portant sur un total de 12.466 patients, faisant de cette étude indépendante, la plus vaste jamais réalisée sur le sujet.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'includeerden in totaal' ->

Date index: 2022-03-16
w