Traduction de «incivo peginterferon » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

peginterferon bèta-1a
peginterféron bêta-1a

peginterferon alfa-2b
peginterféron alpha-2b

peginterferon alfa-2a
peginterféron alpha-2a

product dat peginterferon bèta-1a bevat
produit contenant du peginterféron bêta-1a

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zie tabel 1 voor richtlijnen voor het stopzetten van een behandeling met INCIVO, peginterferon alfa en ribavirine.
Voir le tableau 1 pour les recommandations concernant l’arrêt du traitement par INCIVO, peginterféron alfa et ribavirine.

Tabel 1: Richtlijnen voor het stoppen van de behandeling met INCIVO, peginterferon alfa en ribavirine Geneesmiddelen HCV-RNA > 1.000 IE/ml in
Tableau 1 : Recommandations pour l’arrêt du traitement par INCIVO, peginterféron alfa et ribavirine.

behandeling met INCIVO, peginterferon alfa en ribavirine.
traitement par INCIVO, peginterféron alfa et ribavirine.

ribavirine) bij patiënten met een HCV-infectie in klinische studies a en postmarketing Systeem/orgaanklasse Frequentiecategorie Bijwerkingen combinatietherapie INCIVO, peginterferon alfa en ribavirine
chez des patients infectés par le VHC, lors des essais cliniques a et après commercialisation Classe de système d'organes Catégorie de fréquence Effets indésirables INCIVO, peginterféron alfa et ribavirine en association thérapeutique

Stop onmiddellijk definitief met INCIVO, peginterferon alfa en ribavirine.
Arrêt immédiat et définitif d'INCIVO, du peginterferon alfa et de la ribavirine.

Als de HCV-RNA-concentratie > 1.000 IE/ml is, dienen INCIVO, peginterferon alfa en ribavirine te worden gestopt.
Si la concentration d’ARN du VHC est > 1 000 UI/ml, INCIVO, le peginterféron alfa et la ribavirine doivent être arrêtés.

In de placebogecontroleerde fase 2- en fase 3-studies, werden transfusies tijdens de fase van behandeling met INCIVO/placebo gemeld bij 2,5% van de patiënten die de INCIVO-combinatiebehandeling kregen en bij 0,7% van de patiënten die alleen peginterferon alfa en ribavirine kregen. De transfusiepercentages over de hele studieperiode waren respectievelijk 4,6% en 1,6%. In placebogecontroleerde fase 2- en fase 3-studies stopte 1,9% van de patiënten vanwege anemie met INCIVO alleen en 0,9% van de patiënten stopte met de INCIVO-combinatiebehandeling vanwege anemie, tegenover 0,5% van degenen die behandeld werden met peginterferon alfa en ribavirine (zie rubriek 4.4).
Dans les essais de phase 2 et 3 contrôlés versus placebo, 1,9% des patients ont arrêté INCIVO seul et 0,9% ont arrêté INCIVO en association avec le peginterféron alfa et la ribavirine en raison d'une anémie, comparés à 0,5% des patients recevant uniquement du peginterféron alfa et de la ribavirine (voir rubrique 4.4).