Traduction de «incidentie van ademhalingsdepressie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

incidentie | voorkomen per jaar
incidence | incidence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De incidentie van ademhalingsdepressie neemt toe naarmate de dosis Fentanyl Matrix EG hoger is (zie rubriek 4.9).
L’incidence de la dépression respiratoire augmente avec la dose de Fentanyl Matrix EG (voir rubrique 4.9).

De incidentie van ademhalingsdepressie stijgt naarmate de dosis van Fentanyl pleister voor transdermaal gebruik wordt verhoogd (zie rubriek 4.9).
L’incidence de dépression respiratoire augmente avec la dose de Fentanyl dispositif transdermique (voir rubrique 4.9).

De incidentie van ademhalingsdepressie neemt toe met toenemende dosis fentanyl (zie rubriek 4.9.
L’incidence des dépressions respiratoires augmente parallèlement à l’augmentation des doses fentanyl (voir Section 4.9.

Oxycodon Sandoz tabletten met verlengde afgifte mogen niet samen worden ingenomen met alcoholhoudende dranken, omdat dat zou kunnen resulteren in een hogere incidentie van bijwerkingen (zoals slaperigheid, ademhalingsdepressie).
Oxycodon Sandoz, comprimés à libération prolongée ne doivent pas être pris avec des boissons alcoolisées parce que cela pourrait se traduire par une augmentation de l'incidence d'effets indésirables (par ex., somnolence, dépression respiratoire).

De incidentie en de ernst van vroeg optredende ademhalingsdepressie bij epidurale toediening van SUFENTA (FORTE) kunnen worden verminderd door gelijktijdig adrenaline toe te dienen.
L’administration simultanée d’adrénaline peut permettre de réduire l’incidence et la gravité d’une dépression respiratoire apparaissant précocement lors de l’administration épidurale de SUFENTA (FORTE).