Vertaling van "incident whether " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen
tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The seriousness of the situation, the differences in regulations from country to country, the difficulty of determining at the start of an incident whether it is a quality problem or a problem of pharmacovigilance, are factors which have to be taken into account.
The seriousness of the situation, the differences in regulations from country to country, the difficulty of determining at the start of an incident whether it is a quality problem or a problem of pharmacovigilance, are factors which have to be taken into account.