Traduction de «inbegrip van lamivudine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hartstilstandna keizersnede of andere obstetrische-ingreep of -verrichting, met inbegrip van verlossing NNO | hartdecompensatiena keizersnede of andere obstetrische-ingreep of -verrichting, met inbegrip van verlossing NNO | cerebrale anoxiena keizersnede of andere obstetrische-ingreep of -verrichting, met inbegrip van verlossing NNO
Anoxie cérébrale | Arrêt cardiaque | Insuffisance cardiaque | survenant après une césarienne, un acte de chirurgie obstétricale ou un acte à visée diagnostique et thérapeutique, y compris l'accouchement SAI

inclusief | met inbegrip van
inclusif

product dat lamivudine en stavudine bevat
produit contenant de la lamivudine et de la stavudine

product dat abacavir en lamivudine bevat
produit contenant de l'abacavir et de la lamivudine

product dat lamivudine bevat
produit contenant de la lamivudine

product dat lamivudine in orale vorm bevat
produit contenant de la lamivudine sous forme orale

product dat lamivudine en zidovudine bevat
produit contenant de la lamivudine et de la zidovudine

product dat enkel lamivudine en zidovudine bevat
produit contenant seulement de la lamivudine et de la zidovudine

product dat enkel lamivudine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la lamivudine sous forme orale

product dat enkel abacavir en lamivudine bevat
produit contenant seulement de l'abacavir et de la lamivudine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overdracht van hiv: de patiënten moeten weten dat het niet bewezen is dat de huidige antiretrovirale behandeling met inbegrip van Lamivudine/Zidovudine Sandoz het risico voorkomt op overdracht van hiv op anderen via seksueel contact of contaminatie met bloed. Er moeten dus verder geschikte voorzorgsmaatregelen worden genomen.
Transmission du VIH : les patients doivent être informés du fait qu’il n’a pas été démontré que le traitement antirétroviral actuel, y compris Lamivudine/Zidovudine Sandoz, prévient le

Als u zwanger wordt terwijl u Lamivudine/Zidovudine Sandoz inneemt, zal uw baby mogelijk extra onderzoeken ondergaan (met inbegrip van bloedtests) om na te gaan of hij zich normaal ontwikkelt.
Si vous devenez enceinte pendant que vous prenez Lamivudine/Zidovudine Sandoz, votre bébé pourra faire l’objet d’examens supplémentaires (incluant des analyses de sang) afin de s’assurer qu’il se développe normalement.