Traduction de «inbegrip van kaliumsparende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hartstilstandna keizersnede of andere obstetrische-ingreep of -verrichting, met inbegrip van verlossing NNO | hartdecompensatiena keizersnede of andere obstetrische-ingreep of -verrichting, met inbegrip van verlossing NNO | cerebrale anoxiena keizersnede of andere obstetrische-ingreep of -verrichting, met inbegrip van verlossing NNO
Anoxie cérébrale | Arrêt cardiaque | Insuffisance cardiaque | survenant après une césarienne, un acte de chirurgie obstétricale ou un acte à visée diagnostique et thérapeutique, y compris l'accouchement SAI

inclusief | met inbegrip van
inclusif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Diuretica (waterafdrijvende middelen), die worden gebruikt om een hoge bloeddruk te behandelen, met inbegrip van kaliumsparende diuretica zoals spironolacton, triamtereen en amiloride.
Les diurétiques utilisés pour traiter l’hypertension, notamment les diurétiques d’épargne potassique tels que le spironolactone, le triamtérène ou l’amiloride.

Voorzorgen bij gebruik Kaliumzouten, heparine, kaliumsparende diuretica en andere werkzame stoffen die het plasmakalium verhogen (met inbegrip van angiotensine II-receptorantagonisten, trimethoprim, tacrolimus, ciclosporine): Er kan hyperkaliëmie optreden; daarom is een nauwgezette monitoring van het serumkalium vereist.
Précautions d'emploi Sels de potassium, héparine, diurétiques épargnants potassiques et autres substances actives augmentant le potassium plasmatique (y compris les antagonistes de l’angiotensine II, le triméthoprime, le tacrolimus, la ciclosporine): une hyperkaliémie peut se produire; dès lors, une surveillance étroite du potassium sérique est nécessaire.

Voorzorgen bij gebruik Kaliumzouten, heparine, kaliumsparende diuretica en andere werkzame stoffen die het plasmakalium verhogen (met inbegrip van angiotensine II-receptorantagonisten, trimethoprim, tacrolimus, ciclosporine): er kan hyperkaliëmie optreden; daarom is een nauwgezette monitoring van het serumkalium vereist.
Précautions d’utilisation Sels de potassium, héparine, des diurétiques d’épargne potassique ou autres substances actives induisant des élévations du potassium plasmatique (y compris antagonistes de l’angiotensine II, triméthoprime, tacrolimus, ciclosporine) : Une hyperkaliémie peut survenir ; dès lors, les taux sériques de potassium doivent être étroitement surveillés.