Vertaling van "inademing van cadmium " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

inhalatie | inademing van dampen
inhalation | inhalation

inspiratie | inademing
inspiration | aspiration

volledige inademing
inspiration complète

piepende inademing
wheezing inspiratoire

inademing: hoorbaar
inspiration audible

verstikking door inademing van eten
asphyxie par l'inhalation de nourriture

cadmium en cadmiumverbindingen
Cadmium et ses composés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bijlage 2 bij advies 01-2005 1.1 Simulatie betreffende de inname en inademing van cadmium door runderen
Annexe 2 de l’avis 01-2005 Simulation concernant l’ingestion et l’inhalation du cadmium par les bovins

Uit de simulatie van de inname en de inademing van cadmium door runderen blijkt dat : ! gras (in het weideseizoen) en ruwvoeder (in de winter) bij inname de belangrijkste
Il ressort de la simulation de l’ingestion et de l’inhalation de cadmium par les bovins que : ! l’herbe (en période de pâture) et les fourrages (en période hivernale) ingérés sont

Deze simulatieoefening over de inname en de inademing van cadmium door runderen wordt weergegeven in bijlage.
Cet exercice de simulation d’ingestion et d’inhalation du cadmium par les bovins est présenté à l’annexe.

1.2 Simulatie van de inname en de inademing van cadmium door runderen in de verontreinigde gebieden.
1.2 Simulation de l’ingestion et inhalation du cadmium par les bovins dans les zones contaminées.

Een complementaire simulatieoefening over de inname en de inademing van cadmium door runderen werd uitgevoerd. Hierbij werd gesteund op de gegevens over de verontreiniging van voeder (FAVV-campagnes, 2004) en op de beschikbare gegevens over de verontreiniging van putwater (Instituut voor Hygiëne en Epidemiologie, 1986).
Un exercice complémentaire de simulation de l’ingestion et de l’inhalation de cadmium par les bovins a été réalisé à partir des données de contamination des aliments (campagnes AFSCA, 2004) et des données disponibles de contamination de l’eau de puits (Institut d’Hygiène et d’Epidémiologie, 1986).