Vertaling van "in-vitrostudies van binding " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

conjugatie | binding
conjugaison | conjugaison

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In in-vitrostudies van binding aan humane serumeiwitten bedroeg de eiwitbinding 89-98%.
Les études in vitro évaluant la liaison aux protéines sériques humaines ont montré que le taux de liaison du médicament était de 89 à 98%.

In-vitrostudies tonen aan dat met therapeutische salicylaatconcentraties de binding van ketorolac met ongeveer 99,2-97,5% is verminderd. Dat kan de plasmaconcentraties van vrij ketorolac verdubbelen.
Des études in-vitro indiquent qu’à des concentrations thérapeutiques de salicylates, la liaison du kétorolac a été réduite d’à peu près 99,2-97,5 %, représentant un potentiel de doublement des concentrations plasmatiques de kétorolac non lié.

In-vitro-binding van axitinib aan humane plasma-eiwitten is > 99% met een voorkeur voor binding aan albumine en een matige binding aan α 1 -zuur glycoproteïne.
La liaison in vitro d’axitinib aux protéines plasmatiques humaines est supérieure à 99%, avec une liaison préférentielle à l’albumine et une liaison modérée à l’α1-glycoprotéine acide.

Roxithromycine heeft een hoge bindingsaffiniteit voor vooral alfa-1-glycoproteïnezuur (verzadigde binding) en een lage bindingsaffiniteit voor albumine (onverzadigde binding). De binding is bij concentraties boven 4 mg/ml concentratieafhankelijk.
La roxithromycine se fixe, essentiellement et avec une grande affinité, aux acides alpha 1-glycoprotéines (liaison saturée) et avec une faible affinité à l'albumine (liaison insaturée) : La liaison est dépendante de la concentration à une concentration supérieure à 4 mg/ml.

In in-vitrostudies werd aangetoond dat irbesartan vooral wordt geoxideerd door het cytochroom P450-enzym CYP2C9; het effect van het iso-enzym CYP3A4 is verwaarloosbaar.
Des études in vitro indiquent que l’irbésartan est principalement oxydé par l’enzyme CYP2C9 du cytochrome P450 ; l’isoenzyme CYP3A4 a un effet négligeable.

Uptaketransportremmers (rifampicine, ciclosporine) of effluxtransportremmers (ritonavir) De resultaten van een in-vitrostudie met menselijk leverweefsel duiden erop dat valsartan een substraat is van de hepatische uptaketransporter OATP1B1 en van de hepatische effluxtransporter MRP2.
Inhibiteurs du transporteur d’influx (rifampicine, ciclosporine) ou du transporteur d’efflux (ritonavir) Les résultats d’une étude in vitro menée sur du tissu hépatique humain ont montré que le valsartan est un substrat du transporteur hépatique d’influx OATP1B1 et du transporteur hépatique d’efflux MRP2.

Een in-vitrostudie geeft aan dat teduglutide geneesmiddelmetaboliserende cytochroom-P450-enzymen niet remt.
Une étude in vitro a indiqué que le teduglutide n’inhibait pas les enzymes du cytochrome P450 métabolisant les médicaments.

Uit in-vitrostudies blijkt dat bij hypertensieve patiënten ongeveer 97,5% van de circulerende amlodipine aan plasma-eiwitten gebonden is.
Les études in vitro ont montré que l’amlodipine circulante est liée à environ 97,5 % aux protéines plasmatiques chez les patients hypertendus.