Traduction de «in-vitroactiviteit van ciprofloxacine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

allergie voor ciprofloxacine
allergie à la ciprofloxacine

product dat ciprofloxacine in oculaire vorm bevat
produit contenant de la ciprofloxacine sous forme oculaire

product dat ciprofloxacine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la ciprofloxacine sous forme parentérale

product dat enkel ciprofloxacine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la ciprofloxacine sous forme orale

product dat ciprofloxacine en hydrocortison bevat
produit contenant de la ciprofloxacine et de l'hydrocortisone

product dat ciprofloxacine in otische vorm bevat
produit contenant de la ciprofloxacine sous forme otique

product dat ciprofloxacine bevat
produit contenant de la ciprofloxacine

product dat ciprofloxacine in orale vorm bevat
produit contenant de la ciprofloxacine sous forme orale

product dat ciprofloxacine en dexamethason bevat
produit contenant de la ciprofloxacine et de la dexaméthasone

product dat enkel ciprofloxacine en dexamethason bevat
produit contenant seulement de la ciprofloxacine et de la dexaméthasone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Interactie met tests De in-vitroactiviteit van ciprofloxacine tegen Mycobacterium tuberculosis zou fout negatieve uitkomsten kunnen geven bij bacteriologisch onderzoek van specimens bij patiënten die om dat moment ciprofloxacine innemen.
Interaction avec les tests L’activité in vitro de la ciprofloxacine vis-à-vis de Mycobacterium tuberculosis pourrait donner des résultats faussement négatifs aux tests bactériologiques des patients traités à ce moment par ciprofloxacine.

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: AT: Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200 mg/ 100 ml, -400 mg/200 ml Infusionslösung BE: Ciprofloxacin Fresenius Kabi 200 mg/100 ml, -400 mg/200 ml solution pour perfusion/Infusionslösung/ oplossing voor infusie CY: Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200mg/100ml, -400 mg/ 200 ml διάλυμα για έγχυση CZ: Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200 mg/ 100 ml, -400 mg/200 ml infuzní roztok DE: Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200 mg/100 ml, 400 mg/200 ml Infusionslösung DK: Ciprofloxacin Fresenius Kabi 2 mg/ml infusionsvæske, opløsning EL: Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200 mg/ 100 ml, -400 mg/200 ml διάλυμα για έγχυση ES: Ciprofloxacin Kabi 2 mg/ml solución para perfusión FI: Ciprofloxacin Fresenius Kabi 2 mg/ml infuusioneste, liuos HU: Ciprofloxacin Kabi 200 mg/100 ml, -400 mg/200 ml oldatos infúzió IT: Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200 mg/ 100 ml, -400 mg/200 ml soluzione per infusione NL: Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200 mg/ 100 ml, -400 mg/200 ml oplossing voor infusie PL: Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200 mg/ 100 ml, -400 mg/200 ml roztwór do infuzji PT: Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200 mg/ 100 ml, -400 mg/200 ml Solução para perfusão SE: Ciprofloxacin Fresenius Kabi 2 mg/ml infusionsvätska, lösning SK: Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200 mg/ 100 ml, -400 mg/200 ml infúzny intravenózny roztok UK: Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200 mg/ 100 ml, -400 mg/200 ml solution for infusion
Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200 mg/ 100 ml, -400 mg/200 ml διάλυμα για έγχυση Ciprofloxacin Kabi 2 mg/ml solución para perfusión Ciprofloxacin Fresenius Kabi 2 mg/ml infuusioneste, liuos Ciprofloxacin Kabi 200 mg/100 ml, -400 mg/200 ml oldatos infúzió Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200 mg/ 100 ml, -400 mg/200 ml soluzione per infusione Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200 mg/ 100 ml, -400 mg/200 ml oplossing voor infusie Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200 mg/ 100 ml, -400 mg/200 ml roztwór do infuzji Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200 mg/ 100 ml, -400 mg/200 ml Solução para perfusão Ciprofloxacin Fresenius Kabi 2 mg/ml infusionsvätska, lösning Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200 mg/ 100 ml, -400 mg/200 ml infúzny intravenózny roztok Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml, -200 mg/ 100 ml, -400 mg/200 ml solution for infusion

De stof vertoont geen significante in-vitroactiviteit.
La substance ne présente aucune activité significative in vitro.

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: AT: Ciprofloxacin-TEVA 100/250/500/750 mg Filmtabletten BE: Ciprofloxacine Teva 100/250/500/750 mg filmomhulde tabletten DE: Gyracip N® 100/250/500/750 mg Filmtabletten DK: Ciprofloxacin TEVA EL: Ciprofloxacine Teva 100/250/500/750 mg Εpικaλυµµένa µe λeptό υµένιο dιsκίa FI: Ciprofloxacin TEVA 100/250/500/750 mg tabletti, kalvopäällysteinen HU: Ciprofloxacin-Human 100/250/500/750 mg filmtabletta IE: Ciprofloxacin Teva 250/500/750 mg Film-coated Tablets IT: Ciprofloxacina Ranbaxy 250/500/750 mg compresse rivestite con film LU: Ciprofloxacine Teva 100/250/500/750 mg comprimés pelliculés NL: Ciprofloxacine 100/250/500/750 mg PCH, filmomhulde tabletten NO: Ciprofloxacin TEVA 100/250/500/750 mg tabletter, filmdrasjerte PT: Ciprofloxacina Teva 250/500/750 mg Comprimidos SK: Ciprofloxacin-Teva 250/500/750 mg UK: Ciprofloxacin 100/250/500/750 mg Film-Coated Tablets
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: AT: Ciprofloxacin-TEVA 100/250/500/750 mg Filmtabletten BE: Ciprofloxacine TEVA 100/250/500 mg filmomhulde tabletten DE: Gyracip N® 100/250/500/750 mg Filmtabletten DK: Ciprofloxacin TEVA EL: Ciprofloxacine Teva 100/250/500/750 mg Εpικaλυµµένa µe λeptό υµένιο dιsκίa FI: Ciprofloxacin TEVA 100/250/500/750 mg tabletti, kalvopäällysteinen HU: Ciprofloxacin-Human 100/250/500/750 mg filmtabletta IE: Ciprofloxacin Teva 250/500/750 mg Film-coated Tablets IT: Ciprofloxacina Ranbaxy 250/500/750 mg compresse rivestite con film LU: Ciprofloxacine TEVA 100/250/500/750 mg comprimés pelliculés NL: Ciprofloxacine 100/250/500/750 mg PCH, filmomhulde tabletten NO: Ciprofloxacin TEVA 100/250/500/750 mg tabletter, filmdrasjerte PT: Ciprofloxacina Teva 250/500/750 mg Comprimidos SK: Ciprofloxacin-Teva 250/500/750 mg UK: Ciprofloxacin 100/250/500/750 mg Film-Coated Tablets

Aciclovir is een specifieke remmer van herpesvirussen met een in-vitroactiviteit tegen herpes simplexvirussen (HSV) type 1 en type 2, het varicella-zostervirus (VZV), het cytomegalievirus (CMV), het Epstein-Barrvirus (EBV) en het humane herpesvirus 6 (HHV- 6).
In vitro, il possède une activité vis-à-vis des virus de l’herpès simplex (HSV) de type 1 et 2, du virus varicelle-zona (VZV), du cytomégalovirus (CMV), du virus d’Epstein-Barr (EBV) et du virus 6 de l’herpès humain (HHV-6).

Oostenrijk Ciprofloxacin " Arcana" België Ciprofloxacine Mylan Duitsland Ciprodura Griekenland Ciprofloxacin/Generics Italië Ciprofloxacin Mylan Generics Luxemburg Ciprofloxacine Mylan Nederland Ciprofloxacine Mylan Portugal Ciprofloxacina Mylan Zweden Ciprofloxacin Mylan VK Ciprofloxacin
Autriche Ciprofloxacin " Arcana" Belgique Ciprofloxacine Mylan Allemagne Ciprodura Grèce Ciprofloxacin/Generics Italie Ciprofloxacin Mylan Generics Luxembourg Ciprofloxacine Mylan Pays-Bas Ciprofloxacine Mylan Portugal Ciprofloxacina Mylan Suède Ciprofloxacin Mylan Royaume-Uni Ciprofloxacin

Ciprofloxacine Sandoz 250 mg, filmomhulde tabletten Ciprofloxacin '1A Pharma' 250 mg – Filmtabletten Ciprofloxacine Sandoz 250 mg filmomhulde tabletten Ciprohexal® 250 mg Ciprofloxacin HEXAL Ciprofloxacin HEXAL Ciprohexal 250 mg Ciprofloxacin HEXAL Ciprofloxacin 250 mg tablets
Ciprofloxacine Sandoz 250 mg, filmomhulde tabletten Ciprofloxacin ‘1A Pharma’ 250 mg – Filmtabletten Ciprofloxacine Sandoz 250 mg comprimés pelliculés Ciprohexal® 250 mg Ciprofloxacin HEXAL Ciprofloxacin HEXAL Ciprohexal 250 mg Ciprofloxacin HEXAL Ciprofloxacin 250 mg tablets

ciprofloxacine 250 mg (oraal) Ciprofloxacine Teva® - compr (deelb.) 10 x € 8,86 € 1,57 € 0,94 * Ciprofloxacine EG® - compr (deelb.) 10 x € 8,86 € 1,57 € 0,94 * Ciprofloxacine Sandoz® - compr (deelb.) 10 x € 8,86 € 1,57 € 0,94 * Ciprofloxacine Mylan® - compr (deelb.) 10 x € 9,09 € 1,65 € 0,99 * Ciproxine® - compr (deelb.) 10 x € 9,08 € 1,65 € 0,99 * Ciprofloxacine Pfizer® - compr (deelb) ciprofloxacine 500 mg (oraal)
ciprofloxacine 250 mg (oral) Ciprofloxacine Teva® - compr (séc.) 10 x € 8,86 € 1,57 € 0,94 * Ciprofloxacine EG® - compr (séc.) 10 x € 8,86 € 1,57 € 0,94 * Ciprofloxacine Sandoz® - compr (séc.) 10 x € 8,86 € 1,57 € 0,94 * Ciprofloxacine Mylan® - compr (séc.) 10 x € 9,09 € 1,65 € 0,99 * Ciproxine® - compr (séc.) 10 x € 9,08 € 1,65 € 0,99 * Ciprofloxacine Pfizer® - compr (séc) ciprofloxacine 500 mg (oral)

* Ciprofloxacine Teva® - compr (deelb.) 20 x € 16,93 € 4,35 € 2,61 * Ciprofloxacine Sandoz® - compr (deelb.) 20 x € 17,51 € 4,55 € 2,73 * Ciproxine® - compr (deelb.) 20 x € 17,51 € 4,55 € 2,73 * Ciprofloxacine EG® - compr (deelb.) 20 x € 17,77 € 4,64 € 2,78 * Ciprofloxacine EG® - compr (deelb.) 20 x € 17,77 € 4,64 € 2,78 * Ciprofloxacine Mylan® - compr (deelb) ciprofloxacine 250 mg / 5 ml (oraal)
* Ciprofloxacine Teva® - compr (séc.) 20 x € 16,93 € 4,35 € 2,61 * Ciprofloxacine Sandoz® - compr (séc.) 20 x € 17,51 € 4,55 € 2,73 * Ciproxine® - compr (séc.) 20 x € 17,51 € 4,55 € 2,73 * Ciprofloxacine EG® - compr (séc.) 20 x € 17,77 € 4,64 € 2,78 * Ciprofloxacine EG® - compr (séc.) 20 x € 17,77 € 4,64 € 2,78 * Ciprofloxacine Mylan® - compr (séc) ciprofloxacine 250 mg / 5 ml (oral)

In het geval van gecompliceerde diverticulitis of bij persisterende klachten beveelt de NHG-Standaard aan om door te verwijzen. Op basis van consensus wordt in België gekozen voor ciprofloxacine + metronidazol (ciprofloxacine 2 x 500 mg per dag, metronidazol 3 x 500 mg per dag; gedurende 7 tot 10 dagen) of amoxicilline-clavulaanzuur (3 x 500/125 mg per dag, gedurende 14 dagen).
Le choix d’un traitement antibiotique proposé en Belgique, par consensus, se porte sur l’association ciprofloxacine + métronidazole (ciprofloxacine 2 x 500 mg par jour, métronidazole 3 x 500 mg par jour; pendant 7 à 10 jours) ou amoxicilline-clavulanate (3 x 500/125 mg par jour pendant 7 à 14 jours).