Vertaling van "in topconditie zijn " (Nederlands → Frans) :

Orgaandonatie is een thema dat Olivier Rochus nauw aan het hart ligt. Olivier zegt dan ook zelf: “In topconditie zijn, het geluk hebben om aan sport te doen… het is helaas niet voor iedereen weggelegd.
Olivier Rochus se sent très concerné par le don d’organes: «Déborder de santé, avoir la chance de faire du sport.

Informeren en sensibiliseren staan centraal, maar daarnaast willen we ook houdingen en vaardigheden aanleren die noodzakelijk zijn om lichamelijk, geestelijk en sociaal in topconditie te geraken of te blijven.
L’information et la sensibilisation sont les priorités, avec un accent particulier sur les attitudes indispensables pour atteindre ou conserver une bonne forme physique, mentale et sociale.