Traduction de «in dobutamine eg zitten » (Néerlandais → Français) :

U bent allergisch voor dobutamine, voor stoffen die op dobutamine lijken of voor één van de andere stoffen die in Dobutamine EG zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek.
si vous êtes allergique à la dobutamine, à d’autres substances analogues à la dobutamine ou à l’un des autres composants contenus dans Dobutamine EG mentionnés dans la rubrique 6

Welke stoffen zitten er in Dobutamine EG?
Ce que contient Dobutamine EG

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: NL Dobutamine 12,5 mg/ml concentraat voor infusievloeistof BE Dobutamine EG 250 mg/20 ml concentraat voor oplossing voor infusie ES Dobutamina Mayne 12,5 mg/ml concentrado para solución para perfusion EFG LU Dobutamine EG 250 mg/20 ml solution à diluer pour perfusion PT Dobutamina 12,5 mg/ml concentrado para soluçao para perfuçao
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: NL Dobutamine 12,5 mg/ml concentraat voor infusievloeistof BE Dobutamine EG 250 mg/20 ml solution à diluer pour perfusion ES Dobutamina Mayne 12,5 mg/ml concentrado para solución para perfusion EFG LU Dobutamine EG 250 mg/20 ml solution à diluer pour perfusion

Dobutamine EG bevat natriummetabisulfiet Dobutamine EG bevat natriummetabisulfiet.
Dobutamine EG contient du métabisulfite de sodium Dobutamine EG contient du métabisulfite de sodium.

Heeft u te veel van Dobutamine EG gebruikt? Wanneer u te veel van Dobutamine EG heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé plus de Dobutamine EG que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé trop de Dobutamine EG, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

De werkzame stof in Dobutamine EG is dobutamine, 250 mg/20 ml (12,5 mg/ml).
La substance active est la dobutamine, 250 mg/20 ml (12,5 mg/ml).

- U bent allergisch (overgevoelig) voor aciclovir, valaciclovir, propyleenglycol of voor één van de stoffen die in Aciclovir EG zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek 6 (Zie eveneens rubriek ‘Aciclovir EG bevat propyleenglycol en cetylalcohol’).
- si vous êtes allergique (hypersensible) à l’aciclovir, au valaciclovir, au propylèneglycol ou à l’un des autres composants contenu dans Aciclovir EG mentionnés dans la rubrique 6 (Voir également la rubrique ‘Aciclovir EG contient du propylèneglycol et de l’alcool cétylique’).