Vertaling van "impulsfonds n referentiebedragen " (Nederlands → Frans) :

b) Medische beeldvorming 6,6 4,4 6,0 6,0 c) Raadplegingen, bezoeken en adviezen 4,9 4,5 5,3 5,4 d) Speciale verstrekkingen 8,1 3,8 5,2 5,3 e) Heelkunde 8,5 4,4 6,9 7,4 f) Gynaecologie 10,0 3,1 3,7 3,9 g) Toezicht 11,2 7,2 8,5 8,2 h) Forfait accreditering geneesheren 2,6 2,8 8,2 2,4 i) Forfait medisch dossier 2.912,5 -2,7 -2,7 96,8 j) Forfait telematica -40,0 3,8 4,2 4,7 k) Kwaliteitscontrole Pasteur 4,5 l) Forfait georganiseerde wachtdiensten 360,9 11,6 69,9 139,9 m) Impulsfonds n) Referentiebedragen Totaal geneesheren 8,0 4,9 6,5 6,4
b) Imagerie médicale 6,6 4,4 6,0 6,0 c) Consultations, visites et avis 4,9 4,5 5,3 5,4 d) Prestations spéciales 8,1 3,8 5,2 5,3 e) Chirurgie 8,5 4,4 6,9 7,4 f) Gynécologie 10,0 3,1 3,7 3,9 g) Surveillance 11,2 7,2 8,5 8,2 h) Forfait accréditation médecins 2,6 2,8 8,2 2,4 i) Forfait dossier médical 2.912,5 -2,7 -2,7 96,8 j) Forfait télématique -40,0 3,8 4,2 4,7 k) Contrôle de qualité Pasteur 4,5 l) Forfait services de garde organisés 360,9 11,6 69,9 139,9 m) Fonds d'impulsion n) Montants de référence Total médecins 8,0 4,9 6,5 6,4

b) Medische beeldvorming 0,26 5,04 5,98 5,20 c) Raadplegingen, bezoeken en adviezen 5,69 5,89 5,41 6,87 d) Speciale verstrekkingen 0,40 3,65 5,27 3,42 e) Heelkunde 1,93 6,00 7,42 6,73 f) Gynaecologie 2,81 3,85 3,93 2,98 g) Toezicht 3,63 7,30 8,25 8,38 h) Forfait accreditering geneesheren 3,79 10,79 2,41 8,68 i) Forfait medisch dossier -4,21 -2,67 96,77 -48,77 j) Forfait telematica 3,52 3,51 4,69 4,71 k) Kwaliteitscontrole Pasteur 2,06 -100,00 4,54 4,54 l) Forfait georganiseerde wachtdiensten -10,56 16,60 139,86 61,19 m) Impulsfonds n) Referentiebedragen Totaal geneesheren 2,49 5,68 6,36 5,85
b) Imagerie médicale 0,26 5,04 5,98 5,20 c) Consultations, visites et avis 5,69 5,89 5,41 6,87 d) Prestations spéciales 0,40 3,65 5,27 3,42 e) Chirurgie 1,93 6,00 7,42 6,73 f) Gynécologie 2,81 3,85 3,93 2,98 g) Surveillance 3,63 7,30 8,25 8,38 h) Forfait accréditation médecins 3,79 10,79 2,41 8,68 i) Forfait dossier médical -4,21 -2,67 96,77 -48,77 j) Forfait télématique 3,52 3,51 4,69 4,71 k) Contrôle de qualité Pasteur 2,06 -100,00 4,54 4,54 l) Forfait services de garde organisés -10,56 16,60 139,86 61,19 m) Fonds d'impulsion n) Montants de référence Total médecins 2,49 5,68 6,36 5,85

Honoraria van geneesheren a) linische biologie b) Medische beeldvorming c) Raadplegingen, bezoeken en adviezen d) Speciale verstrekkingen e) Heelkunde f) Gynaecologie g) Toezicht h) Forfait accreditering geneesheren i) Forfait medisch dossier j) Forfait telematica k) Kwaliteitscontrole Pasteur l) Forfait georganiseerde wachtdiensten m) Impulsfonds n) Referentiebedragen Totaal geneesheren 24,8
Honoraires médicaux a) Biologie clinique b) Imagerie médicale c) Consultations, visites et avis d) Prestations spéciales e) Chirurgie f) Gynécologie g) Surveillance h) Forfait accréditation médecins i) Forfait dossier médical j) Forfait télématique k) Contrôle de qualité Pasteur l) Forfait services de garde organisés m) Fonds d'impulsion n) Montants de référence Total médecins 24,8

Honoraria van geneesheren a) Klinische biologie b) Medische beeldvorming c) Raadplegingen, bezoeken en adviezen d) Speciale verstrekkingen e) Heelkunde f) Gynaecologie g) Toezicht h) Forfait accreditering geneesheren i) Forfait medisch dossier j) Forfait Telematica k) Kwaliteitscontrole Pasteur l) Forfait georganiseerde wachtdiensten m) Impulsfonds n) Referentiebedragen o) Praktijkondersteuning huisartsengeneeskunde Totaal geneesheren 24,0 48,6 72,5 98,3
Honoraires médicaux a) Biologie clinique b) Imagerie médicale c) Consultations, visites et avis d) Prestations spéciales e) Chirurgie f) Gynécologie g) Surveillance h) Forfait accréditation médecins i) Forfait dossier médical j) Forfait télématique k) Contrôle de qualité Pasteur l) Forfait services de garde organisés m) Fonds d’impulsion n) Montants de reference o) Soutien de la pratique médecine générale Total médecins 24,0 48,6 72,5 98,3

a) Klinische biologie 2,9 -2,8 -4,8 -2,6 b) Medische beeldvorming 1,0 -4,0 -6,0 -4,0 c) Raadplegingen, bezoeken en adviezen 11,1 8,4 7,8 7,7 d) Speciale verstrekkingen 4,2 2,1 -0,4 -0,5 e) Heelkunde 7,3 4,2 1,3 1,8 f) Gynaecologie 7,4 4,8 3,4 3,6 g) Toezicht 8,4 3,6 1,1 1,8 h) Forfait accreditering geneesheren -42,8 -24,0 -17,6 -9,1 i) Forfait medisch dossier 263,6 10.216,7 3.768,8 3.768,8 j) Forfait telematica 66,7 4,3 4,6 3,9 k) Kwaliteitscontrole Pasteur 2,1 2,1 l) Forfait georganiseerde wachtdiensten -68,2 -20,4 2,1 -28,3 m) Impulsfonds n) Referentiebedragen Totaal geneesheren 5,6 2,0 0,2 1,0
b) Imagerie médicale 1,0 -4,0 -6,0 -4,0 c) Consultations, visites et avis 11,1 8,4 7,8 7,7 d) Prestations spéciales 4,2 2,1 -0,4 -0,5 e) Chirurgie 7,3 4,2 1,3 1,8 f) Gynécologie 7,4 4,8 3,4 3,6 g) Surveillance 8,4 3,6 1,1 1,8 h) Forfait accréditation médecins -42,8 -24,0 -17,6 -9,1 i) Forfait dossier médical 263,6 10.216,7 3.768,8 3.768,8 j) Forfait télématique 66,7 4,3 4,6 3,9 k) Contrôle de qualité Pasteur 2,1 2,1 l) Forfait services de garde organisés -68,2 -20,4 2,1 -28,3 m) Fonds d'impulsion n) Montants de référence Total médecins 5,6 2,0 0,2 1,0

b) Medische beeldvorming -4,01 -2,66 0,26 5,04 c) Raadplegingen, bezoeken en adviezen 7,73 6,09 5,69 5,89 d) Speciale verstrekkingen -0,52 0,49 0,40 3,65 e) Heelkunde 1,80 2,21 1,93 6,00 f) Gynaecologie 3,62 4,32 2,81 3,85 g) Toezicht 1,75 2,57 3,63 7,30 h) Forfait accreditering geneesheren -9,14 4,98 3,79 10,79 i) Forfait medisch dossier 3.768,75 3.839,34 -4,21 -2,67 j) Forfait telematica 3,93 3,85 3,52 3,51 k) Kwaliteitscontrole Pasteur 2,06 2,06 2,06 -100,00 l) Forfait georganiseerde wachtdiensten -28,28 40,68 -10,56 16,60 m) Impulsfonds n) Referentiebedragen Totaal geneesheren 0,98 1,64 2,49 5,68
b) Imagerie médicale -4,01 -2,66 0,26 5,04 c) Consultations, visites et avis 7,73 6,09 5,69 5,89 d) Prestations spéciales -0,52 0,49 0,40 3,65 e) Chirurgie 1,80 2,21 1,93 6,00 f) Gynécologie 3,62 4,32 2,81 3,85 g) Surveillance 1,75 2,57 3,63 7,30 h) Forfait accréditation médecins -9,14 4,98 3,79 10,79 i) Forfait dossier médical 3.768,75 3.839,34 -4,21 -2,67 j) Forfait télématique 3,93 3,85 3,52 3,51 k) Contrôle de qualité Pasteur 2,06 2,06 2,06 -100,00 l) Forfait services de garde organisés -28,28 40,68 -10,56 16,60 m) Fonds d'impulsion n) Montants de référence Total médecins 0,98 1,64 2,49 5,68

b) Medische beeldvorming -5,72 -4,01 -2,66 0,26 c) Raadplegingen, bezoeken en adviezen 6,54 7,73 6,09 5,69 d) Speciale verstrekkingen -0,25 -0,52 0,49 0,40 e) Heelkunde 0,94 1,80 2,21 1,93 f) Gynaecologie 2,63 3,62 4,32 2,81 g) Toezicht 1,45 1,75 2,57 3,63 h) Forfait accreditering geneesheren -3,77 -9,14 4,98 3,79 i) Forfait medisch dossier 5,45 3.768,75 3.839,34 -4,21 j) Forfait telematica 5,49 3,93 3,85 3,52 k) Kwaliteitscontrole Pasteur 2,06 2,06 2,06 2,06 l) Forfait georganiseerde wachtdiensten 47,06 -28,28 40,68 -10,56 m) Impulsfonds n) Referentiebedragen Totaal geneesheren 0,26 0,98 1,64 2,49
b) Imagerie médicale -5,72 -4,01 -2,66 0,26 c) Consultations, visites et avis 6,54 7,73 6,09 5,69 d) Prestations spéciales -0,25 -0,52 0,49 0,40 e) Chirurgie 0,94 1,80 2,21 1,93 f) Gynécologie 2,63 3,62 4,32 2,81 g) Surveillance 1,45 1,75 2,57 3,63 h) Forfait accréditation médecins -3,77 -9,14 4,98 3,79 i) Forfait dossier médical 5,45 3.768,75 3.839,34 -4,21 j) Forfait télématique 5,49 3,93 3,85 3,52 k) Contrôle de qualité Pasteur 2,06 2,06 2,06 2,06 l) Forfait services de garde organisés 47,06 -28,28 40,68 -10,56 m) Fonds d'impulsion n) Montants de référence Total médecins 0,26 0,98 1,64 2,49