Traduction de «improving access to effective malaria treatment in » (Néerlandais → Français) :

Improving access to effective malaria treatment in Mali | Artsen Zonder Grenzen
Ameliorer l'acces aux traitements efficaces contre le paludisme au Mali | Médecins Sans Frontières

Improving access to effective malaria treatment in Mali
Ameliorer l'acces aux traitements efficaces contre le paludisme au Mali

Home | Actueel | Improving access to effective malaria treatment in Mali
Accueil | Actualités | Ameliorer l'acces aux traitements efficaces contre le paludisme au Mali

Home | Actueel | Ensuring access to improved treatment for severe malaria in Africa
Accueil | Actualités | Améliorer la prise en charge du paludisme sévère chez l'enfant

The foundation also runs access-to-treatment programs for patients with malaria and tuberculosis.
La Fondation gère également des programmes visant à faciliter l’accès aux soins pour des patients atteints de malaria ou de tuberculose.

Een model voor multidisciplinaire aanpak van depressie bij ouderen in de eerste lijn is “Improving Mood Promoting Access to Collaborative Care Treatment” programma (IMPACT) 95 (zie addendum).
Il existe en première ligne un modèle d’un abord multidisciplinaire de la dépression chez la personne âgée, intitulé le programme «IMPACT» (Improving Mood Promoting Access to Collaborative Care Treatment) 95 (voir addendum).

In concrete terms, this means that out of a hundred individuals who suffer from a mental disorder, 33 seek professional help, whereas only 27 really do receive treatment. […] The fact that between 6 and 8 out of 10 of those who suffer from a mental disorder do not receive treatment suggests that the access to mental health care is littered with stumbling blocks that have an inhibiting effect, such as the attitude towards mental health, the availability of medical care, financial considerations or the extent to which individuals think they need help”. ) (Bruffaerts et al., 2004) 14
Concrètement, cela signifie que parmi 100 personnes qui souffrent d’un trouble mental, 33 demandent une assistance professionnelle et seules 27 reçoivent effectivement un traitement.[…] Le fait que 6 à 8 personne sur 10 souffrant d’un trouble mental ne reçoivent pas de traitement indique que l’accès aux soins de santé mentale est parsemé d’embûches qui exercent un effet inhibiteur, comme l’attitude vis-à-vis de la santé mentale, l’accessibilité aux soins, des