Vertaling van "improvements and solid " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onopzettelijke blootstelling aan solide verf
exposition accidentelle à la peinture solide

ongeval veroorzaakt door kookplaat met solide brandstof in private woning
accident causé par une cuisinière à combustible solide dans une habitation privée

blootstelling aan stralende warmte van open brand met solide brandstof
exposition à la chaleur rayonnante d'un feu de combustible solide ouvert

verbranding als gevolg van contact met solide niet-metalen warme voorwerpen
brûlure due au contact avec des objets solides non métalliques chauds

verstikking door begraving onder poeder of solide materie
asphyxie par enfouissement sous une matière poudreuse ou solide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sandoz: +4% to USD 1.1 billion Reduced income from the US overshadowed efficiency improvements and solid growth in emerging markets, as the operating margin fell 0.2 percentage points to 14.3% of net sales.
Sandoz: +4% à USD 1,1 milliard La baisse des revenus enregistrée aux Etats-Unis a masqué l’amélioration de l’efficience et la croissance solide des marchés émergents en abaissant la marge opérationnelle de 0,2 point de pourcentage à 14,3% du chiffre d’affaires net.

In Cost of Goods Sold solid productivity improvements were made particularly in Sandoz and Consumer Health, but were insufficient overall to offset the impact of price decreases and inventory reductions.
Des gains importants de productivité dans le Coût des ventes ont été obtenus en particulier chez Sandoz et à Consumer Health, mais ils n’ont pas suffit à compenser l’impact des réductions de prix et de stocks.