Vertaling van "implementatie in bedrijven " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

implementatie van immunisatieregime
mise en œuvre d'un programme d'immunisation

implementatie van immobilisatieregime
mise en œuvre d'un programme d'immobilisation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gemeenschappelijke vergadering RC/WETCOM Thema RC/ Stand van zaken sectorgidsen – sectoren bereiden praktijkvoorbeelden voor / implementatie in bedrijven Thema WETCOM/ algemeen overzicht van de adviezen en de algemene conclusies of aanbevelingen)
Réunion commune CC/SciCom Thème CC/Etat des lieux guides sectoriels – les secteurs préparent des exemples du terrain/implémentation dans les entreprises Thème SciCom / relevé général des avis et des conclusions ou recommandations générales)

86. De heer Inghelram geeft een presentatie over de gidsen en de implementatie ervan bij de bedrijven.
86. Monsieur Inghelram donne une présentation concernant les guides et l’implémentation dans les entreprises.

104. Aan de sectoren wordt gevraagd om één of twee getuigenissen uit de praktijk naar voren te brengen m.a.w. de implementatie van een sectorgids op een bedrijf, met speciale aandacht voor het aspect “kleine bedrijven”.
104. On demande aux secteurs de présenter un ou deux témoignages du terrain, c’està-dire l’implémentation d’un guide sectoriel dans une entreprise, avec une attention particulière à l’aspect « petites entreprises ».

–Bestaande normen volstaan maar implementatie activeren en intensifiëren Snelle goedkeuring sectorgidsen Aandacht voor toeleveranciers ‘Benchmarking’ & ‘Level playing field’ op EU-niveau –Snelle vrijgave van (correcte) lijsten geblokkeerde bedrijven alleen naar direct betrokken sectoren toe / Geen “publieke” vrijgave van deze lijsten →Performante traceerbaarheid garanderen –Eén contactpunt voor de sectoren
Prêter attention aux fournisseurs ‘Benchmarking’ & ‘Level playing field’ au niveau de l’UE -- Autorisation rapide de publication des listes (correctes) des établissements bloqués uniquement vers les secteurs directement concernés / Pas de publication « au public » de ces listes

Op het niveau van de nationale bevoegde instanties en farmaceutische bedrijven liep de implementatie van het systeem voor elektronische verzending van veiligheidsrapporten over individuele gevallen (ICSR’s) vertraging op.
La mise en œuvre de la transmission électronique des rapports de sécurité portant sur des cas individuels (ICSR- Rapport (s) individuel (s) de reaction indesirable ) a été retardée au niveau des autorités nationales compétentes et des laboratoires pharmaceutiques.

Amelior vzw helpt bedrijven met de ontwikkeling, de implementatie en de verbetering van managementsystemen via opleidingen, advies en begeleiding. De dienstverlening van Amelior vzw situeert zich in de domeinen kwaliteit, veiligheid/welzijn op het werk, milieu en energie, people management en management.
Amelior asbl aide les entreprises au développement, à l’implémentation et à l’amélioration de systèmes de management via des formations, des avis et un accompagnement.

Alle Oost-Vlaanderen bedrijven vanaf 20 werknemers, ziekenhuizen, scholen, leveranciers van maaltijden Preventieadviseurs, mensen die verantwoordelijk zijn voor de implementatie van een welzijnsbeleid in hun organisatie
Toute personne directement ou indirectement concernée par la gestion et la prévention des risques professionnels : conseillers en prévention, travailleurs, leur encadrement professionnel, leur encadrement social, membres du CPPT, employeurs