Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anankastische neurose
Dwangneurose
Obsessief-compulsieve neurose
Obsessief-compulsieve stoornis

Traduction de «implantaten kan steeds » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Het essentiële kenmerk bestaat uit zich herhalende dwanggedachten of dwanghandelingen. Dwanggedachten zijn ideeën, beelden of impulsen die in stereotiepe vorm steeds maar weer de gedachten van de betrokkene binnendringen. Ze zijn vrijwel onveranderlijk verontrustend en de betrokkene tracht dikwijls, zonder succes, zich ertegen te verzetten. Ze worden evenwel herkend als zijn of haar eigen gedachten, ondanks hun onwillekeurige en vaak weerzinwekkende aard. Dwanghandelingen of rituelen zijn stereotiepe gedragingen die steeds maar weer worden herhaald. Ze zijn niet aangenaam op zichzelf en leiden ook niet tot de voltooiing van ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plais ...[+++]


bloedingals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten | embolieals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten | fibroseals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten | pijnals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten | ...[+++]

Douleur | Embolie | Fibrose | Hémorragie | Sténose | Thrombose | due à prothèses, implants et greffes cardiaques et vasculaires


overige gespecificeerde complicaties van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten

Autres complications de prothèses, implants et greffes cardiaques et vasculaires


complicaties van urogenitale prothesen, implantaten en transplantaten

Complications de prothèses, implants et greffes génito-urinaires


infectie en ontstekingsreactie als gevolg van overige cardiale- en vasculaire-hulpmiddelen, -implantaten en -transplantaten

Infection et réaction inflammatoire dues à d'autres prothèses, implants et greffes cardiaques et vasculaires


mechanische complicatie van overige cardiale- en vasculaire-hulpmiddelen en -implantaten

Complication mécanique d'autres prothèses et implants cardiaques et vasculaires


complicaties van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten

Complications de prothèses, implants et greffes cardiaques et vasculaires


mechanische complicatie van overige urineweghulpmiddelen en -implantaten

Complication mécanique d'autres prothèses et implants urinaires


mechanische complicatie van overige prothesen, implantaten en transplantaten van geslachtsorganen

Complication mécanique d'autres prothèses, implants et greffes de l'appareil génital


overige gespecificeerde complicaties van urogenitale prothesen, implantaten en transplantaten

Autres complications de prothèses, implants et greffes de l'appareil génito-urinaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Wat het referentiebestand inzake vergoedbare implantaten betreft, kan worden opgemerkt dat dit bestand van de huidige vergoedbare implantaten, nog steeds operationeel is.

Notons par ailleurs que le fichier de référence des implants actuellement remboursables est encore toujours opérationnel.


- Momenteel is bestaand referentiebestand met vergoedbare implantaten nog steeds operationeel (5) Opmaken van een referentiebestand met de

- Entretemps le fichier de référence existant avec les implants remboursables reste opérationnel (5) Création d’un fichier de référence contenant la


De Technische Raad voor Implantaten kan steeds alle bijkomende informatie vragen die hij nodig acht.

Le Conseil technique des implants peut toujours demander toutes supplémentaires qu’il estime nécessaire.


6 De sector implantaten De vorig jaar bij programmawet (2006) voorziene commissie voor de terugbetaling van implantaten en invasieve medische hulpmiddelen is eind 2007 nog steeds niet actief.

6 Le secteur des implants La commission de remboursement des implants et dispositifs médicaux invasifs, prévue par la loi-programme de l’année précédente (2006), n’était toujours pas active fin 2007.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het in bijlage 2 vastgesteld model van aanvraagdossier kan steeds worden aangepast door de Technische raad voor implantaten.

Le modèle de dossier de demande reproduit à l’annexe 2 peut toujours être adapté par le Conseil technique des implants.


De in bijlage 3 vastgestelde eigenschappen kunnen steeds worden aangepast door de Technische raad voor implantaten op basis van: de evolutie van de technologische ontwikkeling; een voorstel van de Akkoordraad; een voorstel van de " Belgian Heart Rhythm Association (BeHRA) " .

Les caractéristiques fixées à l’annexe 3 peuvent toujours être adaptées par le Conseil technique des implants sur la base : de l'évolution du développement technologique ; d'une proposition du Conseil d'accord ; d'une proposition de la " Belgian Heart Rhythm Association (BeHRA) " .




D'autres ont cherché : anankastische neurose     dwangneurose     implantaten kan steeds     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'implantaten kan steeds' ->

Date index: 2021-06-10
w