Vertaling van "implantaten en prothesen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bloedingals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten | embolieals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten | fibroseals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten | pijnals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten | stenoseals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten | tromboseals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten
Douleur | Embolie | Fibrose | Hémorragie | Sténose | Thrombose | due à prothèses, implants et greffes cardiaques et vasculaires

complicaties van inwendige orthopedische prothesen, -implantaten en -transplantaten
Complications de prothèses, implants et greffes orthopédiques internes

infectie en ontstekingsreactie als gevolg van inwendige orthopedische prothesen, -implantaten en -transplantaten, overig
Infection et réaction inflammatoire dues à d'autres prothèses, implants et greffes orthopédiques internes

aandoeningen vermeld in T82.8 als gevolg van inwendige orthopedische prothesen, -implantaten en -transplantaten
Etats mentionnés en T82.8 dus à des prothèses, implants et greffes orthopédiques internes

overige gespecificeerde complicaties van urogenitale prothesen, implantaten en transplantaten
Autres complications de prothèses, implants et greffes de l'appareil génito-urinaire

mechanische complicatie van overige prothesen, implantaten en transplantaten van geslachtsorganen
Complication mécanique d'autres prothèses, implants et greffes de l'appareil génital

complicaties van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten
Complications de prothèses, implants et greffes cardiaques et vasculaires

overige gespecificeerde complicaties van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten
Autres complications de prothèses, implants et greffes cardiaques et vasculaires

complicaties van urogenitale prothesen, implantaten en transplantaten
Complications de prothèses, implants et greffes génito-urinaires

overige gespecificeerde complicaties van inwendige orthopedische prothesen, -implantaten en -transplantaten
Autres complications de prothèses, implants et greffes orthopédiques internes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

voor implantaten en prothesen (behalve voor tand implantaten en -prothesen). – Een volledige terugbetaling van de tijdens
des implants et des prothèses (sauf pour les implants et prothèses dentaires) – Le remboursement total des médicaments

voor implantaten en prothesen (behalve voor tandimplantaten en -prothesen) – een volledige tussenkomst voor geneesmiddelen die niet door het Riziv worden terugbetaald
frais des implants et des prothèses (sauf pour les implants et prothèses dentaires) – le remboursement total des médicaments

Een volledige terugbetaling van de implantaten en prothesen (uitgezonderd tandimplantaten en - prothesen).
le remboursement total des implants et des prothèses (sauf pour les implants et prothèses dentaires) ;

Een volledige terugbetaling van de implantaten en prothesen (uitgezonderd tandimplantaten en -prothesen).
le remboursement total des implants et des prothèses (sauf pour les implants et prothèses dentaires) ;

De wet bepaalt een maximumbedrag voor sommige implantaten en prothesen.
La loi prévoit un plafond de facturation pour certains implants et prothèses.

De verblijfskosten dekken op forfaitaire wijze alle kosten voor het verblijf en de verzorging inclusief verpleegkunde, met uitzondering van de geneesmiddelen, de honoraria van geneesheren en paramedici, implantaten en prothesen.
Les frais de séjour constituent un montant forfaitaire qui couvre l'ensemble des frais de séjour et de soins, y compris les soins infirmiers et exception faite des médicaments, des implants, des prothèses et des honoraires des médecins et d'autres prestataires paramédicaux.

Implantaten, prothesen en niet-implanteerbare medische hulpmiddelen Vergoedbare implantaten & prothesen Voorbeelden van implantaten zijn: een intraoculaire lens, pacemaker, hartklep, neurostimulator, heup-, knie- of elleboogprothese, netjes of bloedvaten in kunststof, platen, schroeven en nagels, .
Implants, prothèses et dispositifs médicaux non implantables Les implants et les prothèses remboursables Quelques exemples d'implants : une lentille oculaire, un stimulateur cardiaque, une valvule cardiaque, un stimulateur neurologique, des prothèses de hanche, de genou ou de coude, des veines artificielles, des plaques, des vis et des clous, etc.

Voor alle tandheelkundige verstrekkingen moet u een wachttijd van 6 maanden vervullen om in aanmerking te komen voor een financiële tegemoetkoming van Dentalia Plus. Voor prothesen, implantaten en orthodontie is er een wachttijd van 12 maanden.
Pour toutes les prestations en soins dentaires, un délai d'attente de 6 mois est nécessaire avant de pouvoir bénéficier d’une intervention financière de Dentalia Plus, à l’exception des prothèses, implants et de l’orthodontie pour lesquels il vous faudra attendre 12 mois.

de verzekering vergoedt de kosten voor implantaten, prothesen en medische hulpmiddelen ten belope van de werkelijk gefactureerde prijs ;
pour le coût des implants, des prothèses et des dispositifs médicaux, l'assurance remboursera à concurrence du prix réel facturé ;

Tandingrepen (geen prothesen of implantaten)
Soins dentaires (hors prothèses et implants)