Vertaling van "implantaat wordt ingeschreven " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

plaatsen van CI (cochleair implantaat)
implantation d'une prothèse cochléaire

musculoskeletaal implantaat
implant musculosquelettique

vasculair implantaat
implant vasculaire

kabel voor spoel van cochleair implantaat
câble d’antenne de système d’implant cochléaire

gastro-intestinaal implantaat
implant gastrointestinal

informeren van zorgverlener over aanwezigheid van implantaat
informer les professionnels de la santé sur la présence d'un implant

cardiaal implantaat
implant cardiaque

CI - cochleair implantaat
prothèse cochléaire

implantaat voor lichaamswand
implant d'une paroi corporelle

implantaat voor zenuwstelsel
implant du système nerveux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het implantaat wordt ingeschreven onder de volgende verstrekkingen:
L’implant est inscrit sous les prestations suivantes:

Het cochleair implantaat “Cochlear Nucleus CI422 systeem” van de firma Cochlear wordt ingeschreven op de lijst van de cochleaire implantaten alsook op de lijst het bilateraal cochleair implantaat onder de volgende verstrekkingen:
L’implant cochléaire “Cochlear Nucleus CI422 systeem” de la firme Cochlear est inscrit sur la liste des implants cochléaires et de la liste des implants cochléaires bilatéraux sous les prestations suivantes :

Het cochleair implantaat “Cochlear Nucleus CI551 systeem” van de firma Cochlear wordt ingeschreven op de lijst van de cochleaire implantaten alsook op de lijst van het bilateraal cochleair implantaat.
L’implant cochléaire “Cochlear Nucleus CI551 systeem” de la firme Cochlear est inscrit sur la liste des implants cochléaires et sur la liste des implants cochléaires bilatéraux.

Het subtalair implantaat voor correctie van platvoet “Bioarch implant” (ST11xx) van de firma Stöpler wordt ingeschreven onder het nomenclatuurnummer 722853-722864 en dit met retroactieve kracht op 1 oktober 2012.
L’Implant sub-talaire pour correction du pied plat " Bioarch implant" (ST11xx) est inscrit sous le numéro de nomenclature 722853-722864 et ce, avec effet rétroactif au 1 er octobre 2012.

Het niet beweegbaar arthrodese-implantaat voor plaatsing in een tussenwervelruimte van de thoraco-lumbale wervelkolom en ontworpen om als enige per niveau geplaatst te worden “Aleutian Lordotic Interbody cage” (3203-20xxxMX / 3203-21xxxMX) van de firma Cormed wordt ingeschreven onder het nomenclatuurnummer 700615-700626.
L’ implant d'arthrodèse non mobile pour placement dans l'espace intervertébral de la colonne vertébrale thoraco-lombaire et conçu pour être utilisé seul par niveau " Aleutian Lordotic Interbody cage" (3203-20xxxMX / 3203-21xxxMX) de la firme Cormed est inscrit sous le numéro de nomenclature 700615-700626.

Het niet beweegbaar arthrodese-implantaat voor plaatsing in de cervicale tussenwervelruimte en ontworpen om als enige per niveau geplaatst te worden “C-Plus Cervical Implant” (30-C(W)-1xxxx(x)) van de firma Inspine wordt ingeschreven onder het nomenclatuurnummer 700593-700604.
L’Implant d'arthrodèse non mobile pour placement dans l'espace intervertébral cervical et conçu pour être utilisé seul par niveau “C-Plus Cervical Implant” (30-C(W)-1xxx-x(x)) de la firme Inspine est inscrit sous le numéro de nomenclature 700593-700604.

Het cochleair implantaat “Système d’implant cochléaire Digisonic SP et processeurs” van de firma Neurelec wordt als volgt ingeschreven op de lijsten:
L’implant cochléaire “Système d’implant cochléaire Digisonic SP et processeurs” de la firme Neurelec est inscrit comme suit sur la liste: