Vertaling van "immuunsysteem het virus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

viraal | door een virus veroorzaakt
viral | provoqué par un virus

T-lymphotropisch virus 2 van aap
virus T-lymphotrope simien de type 2

T-lymphotropisch virus 1 van aap
virus T-lymphotrope simien de type 1

blootstelling aan hepatitis A-virus
exposition au virus de l'hépatite A

T-lymphotropisch virus 3 van aap
virus T-lymphotrope simien de type 3

T-lymphotropisch virus van aap
virus T-lymphotrope simien

foamy virus van aap
virus spumeux simien

Foamy virus 1 van aap
virus spumeux simien de type 1

Foamy virus 2 van aap
virus spumeux simien de type 2

blootstelling aan hepatitis C-virus
exposition au virus de l'hépatite C

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

toegediend, herkent hun immuunsysteem het virus als ‘lichaamsvreemd’ en maakt het antilichamen
(ou à leur mère), le système immunitaire reconnaît le virus en tant qu’«étranger» et fabrique des

runderen, varkens en schapen het vaccin krijgen toegediend, herkent het immuunsysteem het virus als
Lorsque le vaccin est administré aux bovins, porcins et ovins, leur système immunitaire reconnaît le

vaccin krijgen toegediend, herkent hun immuunsysteem het virus als ‘lichaamsvreemd’ en maakt het
administré à des bovins, le système immunitaire de l’animal reconnaît le virus en tant qu’«étranger» et

paard het vaccin krijgt toegediend, herkent het immuunsysteem het virus en de toxoïde als
Lorsque le vaccin est administré à un cheval, le système immunitaire de celui-ci considère le virus et le

Wanneer het vaccin aan een varken wordt toegediend, herkent het immuunsysteem het eiwit als ‘vreemd’ en reageert het door een actieve immuunrespons (afweerreactie) op te bouwen Na de vaccinatie is het immuunsysteem in staat sneller te reageren wanneer het aan het virus wordt blootgesteld.
Lorsqu’un porc reçoit le vaccin, le système immunitaire du porc reconnaît la protéine comme étant «étrangère» et réagit en déclenchant une réponse immunitaire active.

Een infectie met het hiv-virus verzwakt namelijk het immuunsysteem.
En effet, une infection par le VIH affaiblit le système immunitaire.

Hiv (Menselijk ImmunodeficiëntieVirus) is een virus dat geleidelijk het immuunsysteem vernietigt.
Le VIH (Virus de l'Immunodéficience Humaine) est un virus qui détruit progressivement le système immunitaire.

wordt toegediend, herkent het immuunsysteem van de dieren het virus als ‘lichaamsvreemd’ en maakt
administré à des bovins et à des ovins, le système immunitaire de l’animal reconnaît le virus en tant

Een andere mogelijke theorie over de oorzaak van MS is dat iemand met een genetische aanleg voor de ziekte een virus oploopt, wat het immuunsysteem van het lichaam aanzet om zijn eigen cellen aan te vallen.
Selon une autre théorie sur la cause de la SEP , l’action d’un virus chez une personne déjà génétiquement vulnérable à la maladie pourrait stimuler le système immunitaire et le pousser à attaquer ses propres cellules.

Virbagen Omega stimuleert het immuunsysteem om het betreffende virus aan te vallen.
Virbagen Omega fonctionne en stimulant le système immunitaire pour attaquer le virus.