Vertaling van "immunotherapie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

anti-infectieuze immunotherapie, profylactisch
Immunothérapie prophylactique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Immunotherapie: Het juiste doelwit zoeken
Immunothérapie: chercher la bonne cible

Immunotherapie: Het juiste doelwit zoeken | Stichting tegen Kanker
Immunothérapie: chercher la bonne cible | Fondation contre le Cancer

immunotherapie (behandeling met medicatie die een afweerreactie tegen kankercellen stimuleert)
immunothérapie (traitement médicamenteux stimulant la réaction immunitaire contre les cellules cancéreuses)

Home » Gezond leven » Slimmer in de zon » Huidkanker » Behandeling » Immunotherapie
Accueil » Vivre sainement » Soleil et UV » Cancer de la peau » Traitement » Immunothérapie

Home » Alles over kanker » Behandelingen » Immuuntherapie » Immunotherapie: Het juiste doelwit zoeken
Accueil » Les cancers » Traitements » Immunothérapie » Immunothérapie: chercher la bonne cible

In 2010 werd intensief samengewerkt met het RIZIV onder de vorm van deelname aan de vergaderingen van de Werkgroep Immunotherapie voor de behandeling van melanoom en glioom, en door overleg inzake het oprichten van het programma Unmet Medical Need - Avastin in glioblastoma.
En 2010, notre Agence a collaboré intensivement avec l’INAMI en, d’une part, participant aux réunions du Groupe de travail Immunothérapie pour le traitement du mélanome et du gliome et, d’autre part, en se concertant sur la mise sur pied du programme Unmet Medical Need - Avastin in glioblastoma.

Het onderzoek rond melanoom is vooral gericht op het ontwikkelen van medicijnen die een afweerreactie tegen kankercellen stimuleren: immunotherapie.
Les recherches sur le mélanome portent sur le développement de médicaments capables de stimuler une réaction immunitaire contre les cellules cancéreuses : c'est ce qu'on appelle l'immunothérapie.

Daarnaast is er een ruim interesse om NB te gebruiken als bron van niet-hematologische cellen voor diverse therapeutische toepassingen in de regeneratieve geneeskunde en immunotherapie.
De plus, l'utilisation de SC comme source de cellules non hématologiques dans le cadre de diverses applications thérapeutiques dans la médecine régénérative et l'immunothérapie suscite beaucoup d'intérêt.

Een nieuwe ontwikkeling in de immunotherapie heeft veel te danken aan Belgisch onderzoek dat – vertrekkend van een huidkanker – het eerste tumoraal antigeen heeft geïdentificeerd: MAGE (met M van melanoom en AGE van antigeen).
Un nouveau développement de l'immunothérapie doit beaucoup à la recherche belge qui a identifié, au départ d'un cancer de la peau, le premier antigène tumoral appelé MAGE (M pour mélanome, AGE pour antigène).

a) Indicatie Radio-immunotherapie bij low grade lymfomen is nuttig door de inherente gevoeligheid van een dergelijke neoplasie voor stralingen, vermits de tumormassa gemakkelijk te bereiken is via de algemene bloedsomloop en dat de letsels gewoonlijk verspreid liggen waardoor een volledige behandeling door middel van externe plaatselijke radiotherapie onmogelijk is.
a) Indication La radio-immunothérapie des lymphomes de bas grade est utile en raison de la sensibilité inhérente de ce type de néoplasie aux radiations, dans la mesure où les masses tumorales sont facilement accessibles via la circulation générale et que les lésions sont en général disséminées, ceci ne permettant pas un traitement complet par radiothérapie externe locale.