Vertaling van "immunocompetente lymfocyten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

proliferatie van grote granulaire lymfocyten
leucémie à grands lymphocytes granuleux T

bloedbestanddelen zoals lymfocyten, trombocyten of stamcellen
Donneur de fractions sanguines telles que:cellules souches | lymphocytes | plaquettes

agammaglobulinemie met immunoglobulinedragende B-lymfocyten | 'common variable'-agammaglobulinemie [CVA-gamma] | hypogammaglobulinemie NNO
Agammaglobulinémie:avec lymphocytes B porteurs d'immunoglobulines | commune variable | Hypogammaglobulinémie SAI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Transfusie-geassocieerde ‘graft versus host’-ziekte Transfusie-geassocieerde ‘graft versus host’ziekte (een reactie van de immunocompetente lymfocyten op de gastheer) is waargenomen na transfusie van onbestraald bloed bij patiënten die behandeld werden met fludarabine.
Maladie « du greffon contre l’hôte » liée à une transfusion Une maladie « du greffon contre l’hôte » liée à une transfusion (une réaction des lymphocytes immunocompétents contre l’hôte) s’observe après la transfusion de sang non irradié chez des patients traités par fludarabine.

Met transfusie geassocieerde graft-versus-host disease (reactie van de getransfundeerde immunocompetente lymfocyten tegen de gastheer) werd waargenomen na transfusie van niet-bestraald bloed bij patiënten die werden behandeld met Fludara.
Maladie du greffon contre l’hôte associée à une transfusion Une réaction du greffon contre l’hôte associée à une transfusion (réaction des lymphocytes immunocompétents transfusés contre l’hôte) a été observée après la transfusion de sang non irradié chez des patients traités par Fludara.

Remming van talrijke pathways van de nucleïnezuurbiosynthese waardoor de proliferatie en de activiteit van immunocompetente cellen (B- en T-lymfocyten) worden afgeremd. iv. Beschadiging van desoxiribonucleïnezuur (DNA) door inbouw van purinethioanalogen.
L’inhibition de nombreuses voies de la biosynthèse des acides nucléiques, empêchant ainsi la prolifération et l’activité des cellules immunocompétentes (lymphocytes B et T).

Er wordt dus een toename van het aantal, en een verhoogde activatie van de immunocompetente cellen waargenomen (o.a. van lymfocyten).
Il apparaît donc une augmentation du nombre et une activation des cellules immunocompétentes (entre autres de lymphocytes).