Traduction de «immunization among healthcare workers » (Néerlandais → Français) :

EU – a new project on immunization among healthcare workers 20-07-2012
EU – a new project on immunization among healthcare workers 20/07/2012

5.2.4 Detection of MRSA colonisation among staff In an epidemic or when a local cluster of cases arises that cannot be controlled by the preventive measures described, one must search for persistent MRSA colonisation among the healthcare workers.
5.2.4 Dépistage de la colonisation par MRSA parmi le personnel Lors d’une épidémie ou de l’apparition d’un groupe local de cas qui ne peuvent pas être contrôlés par les mesures préventives décrites, on doit rechercher la colonisation persistante de MRSA parmi le personnel soignant.

Among the standard procedures, strict hand-hygiene practices need to be actively promoted and implemented, compliance with these practices evaluated and feedback of the observation delivered to the healthcare workers 61 .
Parmi les procédures standard, il faut promouvoir et implémenter de façon active le respect méticuleux de la pratique de l’hygiène des mains, évaluer son suivi et fournir au personnel soignant un retour d’information sur les observations 60 .