Vertaling van "immuniteit opgewekt door " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ziekte van Addison door auto-immuniteit
maladie d'Addison due à l' auto-immunité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het betreft in het bijzonder de genetische factoren eigen aan de bestudeerde populatie, de verschillende toegepaste schema's (2-3-4 + 12 maanden, 2-4-6 +12-15 maanden voor de breedste spreiding van 3+1), de gelijktijdig toegediende vaccins en hun schema’s, de blootstelling aan circulerende S. pneumoniae en de immuniteit opgewekt door hun dragerschap.
Il s’agit notamment de facteurs génétiques propres à la population étudiée, des différents schémas utilisés (2-3-4 + 12 mois, 2-4-6 +12-15 mois pour les extrêmes de 3+1), des types de vaccins co-administrés et de leurs schémas, de l’exposition aux S. pneumoniae circulants et l’immunité induite par leur portage.

Op basis van de observaties in Japan en de Verenigde Staten wordt gewoonlijk aangenomen dat de door de vaccinatie opgewekte immuniteit tenminste 10 tot 20 jaar blijft bestaan.
Sur base des observations réalisées au Japon et aux Etats-Unis, il est généralement admis que l’immunité conférée par la vaccination dure au moins 10 à 20 ans.