Traduction de «immunisatie van varkens » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

encefalitisna immunisatie | encefalomyelitisna immunisatie
Encéphalomyélopathie | Encéphalopathie | post-vaccinale

immunisatie | opwekken van onvatbaarheid
immunisation | procédé qui déclenche l'immunité

ABO-iso-immunisatie | iso-immunisatie NNO (met hydrops foetalis)
Iso-immunisation:SAI (avec anasarque fœto-placentaire) | ABO

rotavirus van varken
rotavirus porcin

parvovirus van varken
parvovirus porcin

eiwit in urine van varken
protéine d'urine de porc

circovirus van varken
circovirus porcin

beet van varken
morsure d'un cochon

rubulavirus van varken
rubulavirus porcin

torovirus van varken
torovirus porcin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Actieve immunisatie van varkens vanaf een leeftijd van 3 weken tegen het Porcine Circovirus type 2 (PCV2).
Immunisation active de porcs de 3 semaines d’âge et plus contre le circovirus porcin de type 2 (PCV2).

Actieve immunisatie van varkens vanaf de leeftijd van 5 weken, ter voorkoming van sterfte en ter vermindering van klinische verschijnselen van klassieke varkenspest, alsmede ter vermindering van infectie met en uitscheiding van CSF veldvirus.
Immunisation active des porcs dès l’âge de 5 semaines pour prévenir la mortalité et réduire les signes cliniques de la Peste Porcine Classique, ainsi que pour réduire l’infection par, et l’excrétion du virus de la Peste Porcine Classique.

Actieve immunisatie van varkens vanaf een leeftijd van 3 weken tegen het Porcine Circovirus type 2 (PCV2), ter vermindering van de virusbelasting in het bloed en lymfoïde weefsels en vermindering van de lesies in lymfoïd weefsel welke geassocieerd worden met een PCV2 infectie, alsmede ter vermindering van klinische symptomen – met inbegrip van verlies in dagelijkse gewichtstoename en sterfte welke geassocieerd wordt met wegkwijnziekte (Post-Weaning Multisystemic Wasting Syndrome, PMWS).
Immunisation active de porcs de 3 semaines d’âge et plus contre le circovirus porcin de type 2 (PCV2) en vue de réduire : les quantités de virus dans le sérum et les tissus lymphoïdes, les lésions des tissus lymphoïdes associées à l’infection par le PCV2, les signes cliniques, y compris la perte de gain de poids quotidien, et la mortalité associés à la Maladie d’Amaigrissement du Porcelet (MAP).

Actieve immunisatie van varkens vanaf een leeftijd van 10 weken en ouder ter voorkoming van de sterfte en ziekteverschijnselen van de ziekte van Aujeszky en ter vermindering van de uitscheiding van veldvirus van de ziekte van Aujeszky.
Immunisation active des porcs à partir de l’âge de 10 semaines pour prévenir la mortalité et les signes cliniques de la maladie d’Aujeszky et réduire l’excrétion du virus sauvage de la maladie d’Aujeszky.

Voor actieve immunisatie van varkens vanaf de leeftijd van 2 weken tegen porcine circovirus Type 2 (PCV2) om de sterfte, klinische verschijnselen – inclusief gewichtsverlies - en letsels in lymfatisch weefsel geassocieerd met PCV2 gerelateerde aandoeningen (PCVD) te verminderen.
Pour l’immunisation active des porcs de plus de 2 semaines contre le circovirus porcin de type 2 (PCV2), afin de réduire la mortalité, les signes cliniques – dont la perte de poids - et les lésions des tissus lymphoïdes associées aux maladies en relation avec le PCV2 (PCVD).

Voor actieve immunisatie van varkens vanaf een leeftijd van 56 dagen, inclusief drachtige zeugen, tegen varkensinfluenza veroorzaakt door subtypes H1N1, H3N2 en H1N2 ter vermindering van klinische symptomen en virale load in de longen na infectie.
Immunisation active des porcins âgés de plus de 56 jours, y compris les truies gestantes, contre la grippe porcine causée par les sous-types H1N1, H3N2 et H1N2, permettant la réduction des signes cliniques et de la charge virale pulmonaire après infection.

Actieve en passieve immunisatie van varkens tegen de ziekte van Aujeszky.
Immunisation active et passive des porcs contre la maladie d’Aujeszky.