Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "immobiel " (Nederlands → Frans) :

Als u immobiel bent voor enige tijd, zoals het aan een rolstoel gebonden zijn, noodzakelijke ziekenhuisopname, of in bed moeten blijven terwijl u herstelt van een operatie, of een onverwachte ziekte, aangezien u daardoor een verhoogd risico op de vorming van bloedstolsels heeft (diepveneuze trombose, longembolie, of trombose in de ader van het netvlies).

Si vous êtes immobilisée pour un certain temps, par exemple immobilisation dans un fauteuil roulant, nécessité d’hospitalisation ou d’immobilisation au lit à la suite d’une opération ou d’une maladie imprévue, puisque cela peut augmenter le risque d’avoir des caillots sanguins (thrombose veineuse profonde, embolie pulmonaire, thrombose veineuse rétinienne).


- Als u immobiel bent gedurende enige tijd, zoals het moeten zitten in een rolstoel, noodzakelijke ziekenhuisopname, of in bed moeten blijven terwijl u herstelt van een operatie, of een onverwachte ziekte.

- Si vous êtes immobilisée pour un certain temps, par exemple immobilisation dans un fauteuil roulant, nécessité d’hospitalisation ou d’immobilisation au lit à la suite d’une opération ou d’une maladie imprévue.


Het is belangrijk dat de enkel niet te lang immobiel blijft, anders wordt het moeilijk om hem nadien opnieuw te gebruiken.

Il est en effet important que l’articulation de la cheville ne soit pas immobilisée trop longtemps afin de ne pas rendre sa mise en mouvement future plus difficile.


Het is belangrijk dat de enkel niet te lang immobiel blijft, anders wordt het moeilijk om hem nadien opnieuw te gebruiken.

Il est en effet important que l’articulation de la cheville ne soit pas immobilisée trop longtemps afin de ne pas rendre sa mise en mouvement future plus difficile.


Als je meer dan 5 dagen immobiel bent door een ongeval of onvoorziene ziekte.

Immobilisation au domicile durant plus de 5 jours suite à un accident ou une maladie imprévisible.


6. Bent u lang immobiel geweest (bijv. door bedlegerigheid of gips)?

6. Avez-vous été immobile pendant une durée prolongée (alitement, thérapie d’immobilisation) ?


Als je onvoorzien voor meer dan 5 dagen immobiel bent en je inwonende gezinsleden de opvang niet kunnen overnemen.

Immobilisation imprévisible au domicile de plus de cinq jours et lorsque les ascendants vivant au domicile ne peuvent se prendre en charge.




Anderen hebben gezocht naar : immobiel     lang immobiel     dagen immobiel     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'immobiel' ->

Date index: 2024-01-23
w