Vertaling van "immers uniek " (Nederlands → Frans) :

Elke patiënt is immers uniek en elke kanker heeft zo zijn bijzonderheden.
Chaque patient est unique et chaque type de cancer a ses spécificités.

Een uniek en onidentificeerbaar identificatienummer is immers noodzakelijk om het staal in de lokale tumorbank te kunnen traceren;
Un numéro d’identification unique et non identifiable est, en effet, indispensable pour assurer la traçabilité de l’échantillon au sein de la tumorothèque locale;

Vzw ISIS gelooft immers niet in het bestaan van ‘Jan Modaal’ en richt zich tot ‘Miek Uniek’, met al haar persoons- en omgevingsgebonden kansen en beperkingen.
En effet, l’a.s.b.l. ISIS ne croit pas en l’existence de ‘Monsieur tout le monde’ et s’adresse à ‘une personne unique’ avec toutes ses opportunités et limites liées à elle-même et à son environnement.