Traduction de «immers de exacte » (Néerlandais → Français) :

De FOD Volksgezondheid dient immers de exacte capaciteit en de werkelijke last van de onderscheiden spoedgevallendiensten te kennen.
Le SPF Santé publique doit en effet connaître la capacité exacte et la charge réelle des divers services d’urgence.

Het WIV dient immers een exact zicht te hebben op de pandemie van het a/H1N1-virus en de evolutie ervan.
L’ISP doit en effet avoir une vue exacte de la pandémie du virus A/H1N1 et de son évolution.

Er zijn immers geen gegevens die toelaten de exacte impact van deze vaccins te bepalen op de incidentie en afloop van baarmoederhalskanker.
En effet, il n’existe aucune donnée permettant de déterminer l’impact exact de ces vaccins sur l’incidence et l’issue du cancer du col de l’utérus.

Zij staan immers elke dag in contact met de patiënten en weten exact waar de noden zijn.
Ils sont chaque jour en contact avec les patients, et connaissent exactement leurs besoins.