Vertaling van "immers civielrechtelijk " (Nederlands → Frans) :

Een modelcontract dat deontologisch in orde is, kan immers civielrechtelijk nadelig zijn voor de geneesheren.
Un contrat modèle conforme à la déontologie peut, en effet, être préjudiciable aux médecins sur le plan de la responsabilité civile.