De controle van de bloeddruk, de lipiden, de voetzorg, de oogzorg zijn immers allen even belangrijk als de controle van de bloedsuiker voor die patiënten.
Le contrôle de la tension artérielle, le contrôle des lipides, les soins des pieds et des yeux sont en effet, pour les patients, tout aussi importants que le contrôle de la glycémie.